Nova familio post geedzeco: Sister-- kiu estas ĉi tiu?

Ke mortis malsupren gaja geedzeco. Forgesis la penon robo, invitoj kaj partio. Nun komencas novan vivon. Nombro de familianojn pliigas. Se vi deziras familia vivo estas bona, ĝi devas memori ĉiuj membroj de la lastatempe-farita familio. Ekzemple, Sister-- kiu estas ĉi tiu? Ni provu eltrovi kie iris kaj kion la vorto familio rajtas ilin nomi?

Fratino-en - kiu estas?

La nova parencoj post la geedziĝo ne estas facile komprenebla. Testi, bopatro, patrino bofilon. Fratino-ekzemple, - ĝi estas la fratino de lia edzino. Frato-edzo, fratino-en estos nomata, tio estas mia fratino edzo la edzinon. Rezultas, parenco - la viroj kies edzinoj havis reciproke fratinoj. Tipe, familio de fratinoj inter bonan rilaton, do ŝia edzo estas pli bone subteni normalan rilatojn kun la fratino-en, ĉar ĝi estos la ĉefa konsilisto en multaj familio problemoj kaj konfliktoj. Tial estas pli bone memori tiun vorton, tio ne estas necesa por sperti konfuzo, petante la fratino de lia edzino, "fratino-en? Kiu estas tiu? ".

La origino de la vorto "fratinon"

Multaj esprimoj signifanta parenceco, plumbo diversaj vortaroj de moderna rusa lingvo. Iuj el ili komprenis (bofrato, fratino bofilon, patrino bofilon), aliaj arkaikiĝis (synovitsa, sestrinich) aŭ spertis iom sono modifo. Tio koncernas, ekzemple, la vortoj "fratinon". Pli frue en la orienta slavoj por raporti al la nomo de lia edzino la fratinon uzata por "redukti". En la Malnova rusa lingvo la vorto estas prononcita iom malsame - "svoyachina". Ĉiukaze, estas klare, ke la origino de la "fratino-en" devenante de la valoro de la pronomo "lia" - tio estas, proksime, denaska. En la deksesa jarcento, estas transformo en la sistemo de notacio de parenceco en la rusa lingvo. Multaj malmulte uzata aŭ nezvuchnye vortoj por ĉiam malaperi de la lingvo. Hodiaŭ, malmultaj homoj povos respondi la demandon, "fratino-en - kiu estas tiu" Dume, ĉi tiu vorto signifas sufiĉe proksiman rilaton grado. Sekve, tiuj viroj kies edzinoj havas fratinoj, ĉi tiu termino estas memori.

La rilato kun la fratino-en

edzino fratino, precipe la plej aĝa, povas transdoni la pli juna fratino de la familio de la saĝo kaj bona konsilo. Tiurilate, deziroj aŭ salutojn de fratino-en uzendas kun pleja respekto. Se la knabinoj naskiĝas kun diferenco de nur kelkaj jaroj post la naskiĝo de infanoj de ilia rilato fariĝos eĉ pli proksime. Familioj povas viziti la infanaj eventoj, iru al la parko, la teatro aŭ iri al infanĝardeno. Ĝi ankaŭ okazas ke estas konkurado inter la fratinoj, kies edzo estas pli bone. Tamen, kiel ĝenerala regulo, unspoken lukto restas en la kadro de amika ŝerco.

konkludo

Do, la nova familio poste la geedziĝo, estas multaj. Gravas ne nur memori ĉiujn iliajn nomojn kaj malkovri kiu estas kiu kaj kiu estas respondeca. Nun vi devas regule saluti la membroj de la lastatempe-farita familion kun la nova jaro, marto Oka, kaj feliĉa naskiĝtago. Fratino-en - parenco de speciala, do ĝi devus preni la maksimuman atenton, pacienco kaj zorgo, se vi volas konservi vian propran familion.