Lewis Carroll "Alico en Mirlando": resumo de la ĉefaj karakteroj

Angla poezio estas sensencaĵo, ĉar de Limerick Edward Lear kaj Lewis Carroll, kiu skribis dum la epoko victoriana 150 jaroj, fariĝis tutmonda marko. Estus dezirinde rezulte de Ekzemplo limerik kun punning rimo:

Maljunulo vivis sola de Tobago,

Li havis malbonajn sobago,

Sed mi venas vurdolago

Kaj mi manĝis la hundo,

Kaj la maljunulo manĝis el Tobago.

Oni ofte diras, ke ĝi estas absurda poezio. Estas neniu signifa disputo, kiel absurdum de Latin - estas "malharmonia", "absurda", "mallerta", dum sensencaĵo - "sensignifa." La diferenco estas ke kiam oni parolas pri la absurdaj, memoras la literaturo de la 20-a jarcento. Li emfazas la meaninglessness kaj senespereco de la homa vivo kaj ekzisto de la mondo. Al sensencaĵo de la 19-a jarcento alia. Estas la ĝojo. Ĝi estas derivita de la kantoteksto mem, la ĝusta formo de paradoksa rimo. Ĝi havas la plezuron Wordsworth kredis la ĉefa celo de poezio. Herooj sensencaĵo vivas pli en la mondo de liaj sonĝoj ol en realo. Oldos Haksli diris: "Sensencaĵo - estas absurde ke repacigas nin kun vivo."

Kiu estis Charlz Lyutvidzh Dodzhson (1832 - 1898)?

Kiam serioza viro komencis eldoni liajn humura poemoj, li bezonis kromnomo. Unue, li tradukis du de lia nomo en la latina, tiam interŝanĝi ilin kaj tradukitaj en la anglan. Ni konas la rezulton - Lyuis Kerroll.

Li studis kaj poste instruis matematikon ĉe Oksfordo, plenkreskuloj, amiko de infanoj. Por Alice Liddell skribis la rakonton "Alico en Mirlando" kaj por Alice Raikes - fabelo "Alico en Mirlando". Angla, tuj vojaĝos, vojaĝis al Italio, Grekio, Francio, kaj li iris al Rusio. Vizitis Sankta Petersburgo, Moskvo, Niĵnij Novgorod, mi komencis lerni la rusan. Poste, li publikigis la libron "Rusa Taglibro". D-ro Lyuis Kerroll matematiko multe amas la teatro, li iĝis bonega fotisto, publikigis sian libroj sur maŝino de skribi, vojaĝis sur trajnoj. Ili ĉiuj novaj eroj de la industria revolucio. Krome, li inventis ŝako por vojaĝantoj aparato por ludi en la mallumo. Kiel matematikisto, li trovis metodon por kontroli, ĉu la nombroj estas dividitaj de 17 kaj 19, kaj ricevis enmemorigi longa serio de nombroj. Sekve, li povus skribi la nombron "πi" al 71 dekumaj lokoj. Tiel malfacila la persono estis kuracisto de matematiko, kiu konas kiel la verkisto Lewis Carroll.

La domo estas malantaŭ la spegulo (spegulo Domo)

Alico sidis kaj rigardis sian hooligan nigra katido kaj serpentumis pilko, kiun li konfuzita.

Alico amis ŝako kaj sendis la katido sur siaj malantaŭaj kruroj tiel ke ĝi fariĝis nigra ŝakon reĝino. Tiam, por admiri okazaĵo, ŝi iris al la spegulo.

Estas kiel fumo, spegulo malaperis, kaj post momento Alico - Tra la Spegulo. resumo ŝi aventurojn estos retold.

Kiu estis malantaŭ la spegulo

Malantaŭ la spegulo ĉio estis tiel malbona en ŝia ĉambro: portretoj ne silentis, horloĝoj iĝis gaja maljunulo Chasovichkom kaj cindro de la kameno kuŝis la Chessmen. Ne, ili ne estis nur disaj, kaj marŝis, parolis kaj ne rimarkis Alico. Tiam la knabino levis la Blanka Reĝo kaj milde atribuis tion al sia reĝino. Desde hororo li kolapsis, sed rapide resaniĝis kaj diris, ke li neniam forgesos tiun koŝmaron. "Forgesu - promesis la reĝino - se ne registri." Reĝo eltiris kajero kaj io rapide markita. Alice estis scivolema, kaj ŝi volis legi la skribo. Sed estis nekomprenebla skribaĉo. "Ni devas fari ĝin al la spegulo" - decidis Through the Looking-Glass (resumo de la rakonto, fabelo estas prezentita ĉi tie). Ŝi legis la vortoj estis konata, sed la signifo eskapis. Alice tiam decidis rigardi en la ĝardeno.

Ĝardeno freŝajn florojn (La Ĝardeno de Viva Floroj)

Foriro de la ĉambro (ho, kia stranga maniero akiri ĉirkaŭ ĝi montriĝis!), Alico en la strato vidis altan monton, sur kiu ŝi ne povis atingi tien, la tutan tempon irante reen al la muro de la domo. Ŝi ekrimarkis la floroj. Ili estas amuze paroli kun Alice kaj donis konsilojn por iri en la kontraŭa direkto, tio estas kiam ricevos, kien li iras. Tio estas nekutima lando, kiu estis kreita de Carroll! Alico en Mirlando kaj faris, kaj aperis ĉe la piedo de la nealirebla monto kaj proksime de la Nigra Reĝino. Alico vidis, ke tio ne estas nur lando, sed speciala ŝako tabulo. Ĉeloj estas disigitaj heĝoj kaj riveretoj. Alice volis ludi ŝakon, eĉ se ĝi estas peono. La reĝino promesis meti Alico sur la dua ĉelo, kaj se knabino venas al la oka, ĝi iĝas la Reĝino. Tiu eblas ne nur en la reala vivo. Tra la spegulo (resumo, plena de enigmoj kaj konvencioj kiam kuri antaŭen) povos fari ĝin. La reĝino donis instrukciojn knabino kiu diris min kiel movi tra la ĉeloj, kaj kiu ŝi renkontas, kaj el la vido.

Insektoj Tra la Spegulo

Ĉirkaŭ Alico anstataŭ abeloj flirtis elefantoj. Alico transsaltis la rivereton, kaj estis en la trajno kun nekutima pasaĝerojn.

Estis la kapro kaj la Skarabo, kaj la inspektoro rigardis Alico en la teleskopo, la mikroskopo. Vaporlokomotivo subite tondris, deprenis kaj malaperis. Alico trovis sin sub arbo kaj parolis al moskito granda kiel koko.

Tvidldum kaj Tvidldi (Tweedledum kaj Tweedledee)

Alico jam en la kvara linio, kiu renkontis du batalema kaj grumblema tolstyachkov.

Ili venigis ŝin al la dormanta nigra reĝo, kaj diris al mia kara poemo de La Rosmaro kaj la Ĉarpentisto.

Lano kaj Akvo

Subite, Alico alsaltis ies ŝalo, kaj ŝi komencis ĉirkaŭrigardi, serĉi la gastigantino. Por ĝi saltis ĉiuj malordigita Blanka Reĝino, ke Alico komencis ornamita. Kaj kiu al ŝanĝo promesis trakti la knabino marmeladon morgaŭ, aldonante ke morgaŭ ne venos. Kiam ĝi venas, ĝi okazas nuntempe. Subite la Reĝino fariĝis ŝafon, kiu sidis en la butiko kun la varoj kaj triki.

Subite, la butiko iĝis boato, spokoj - remilojn, kaj ili naĝis trans la rivereton. Kaj tiam ĝi estis for, kaj la sxafojn kaj Alice denove trovis sin en proksima vendejo. La knabino petis ovo, kio fariĝis viro nomita Humpty Dumpty (Humpty Dumpty). Parolante al li, ĝi estas tute trompataj. Familiara vortoj prenas nekonataj valoroj. Tiu trajto ne nur Humpty Dumpty, sed poste multaj el la homoj de ĉi tiu mirinda lando. Tra la spegulo (resumo de produkto tie retold) iĝis iom post iom adaptas al la miraklojn kaj absurdaĵoj.

Fine, la knabino atingis la oka linio kaj sentis la severeco de la kapo krono.

En ŝia honoro faris tiam feston, sed la preparo por ĝi kaj la ferio mem estis pli ol stranga. Alico ekkoleris kaj kaptis la manon Nigra Reĝino kaj komencis skui ŝin.

Sed rezultis ke ŝi tenis nigran katido. Ŝi vekiĝis? Do kiu sonĝis ĉion (Kiu Dreamed ĝi?)? "Ha, la kato - Alico demandis lin, - tio estas sonĝo por mi, aŭ la nigra reĝo?". Sed la katido estas nur ludis kaj ne donis respondon.

Kion do legantoj

Ĉiuj legantoj atentigi, ke la libro de Lewis Carroll, ne nur por infanoj. Ili karakterizas por parodio, vortludojn, vortludoj. Komplikaj homaj rilatoj aŭtoro lerte transformas en la ludo. Alice de peonoj por esti transformita en reĝino, partoprenante survoje al diversaj aventuroj per stranga karakteroj. Tempesto de pozitivaj respondoj, ofte analiza, estas rakonto-rakonto "Alico en Mirlando". Recenzoj estas skribitaj en longa kaj longa, dirante, ke neniu restas indiferenta al la kreo de Lewis Carroll.