_litotes_. Ekzemploj por klarigi: la redukto aŭ simpligo?

_litotes_ - a tropo. Tio estas alegorio en unu formo aŭ alia. Se iu pensis transdoni al la persono aŭ la leganto ne estas en unu el liaj signifoj, kaj kun plia nuanco de signifo, sed foje kun neniu uzataj vojoj. En unu aŭ alia de sia speco. Alia vojo estas ofte nomata kiel figuro de parolo. "Braving la ondoj, maro ondoj, du, tri maro ĉagrenoj - ni estas, en oni metas _litotes_ haltu." Kaj haltas. Kaj naskiĝis en la varmego de konversacio aŭ diskuto _litotes_ ĉiam parto de la rusa lingvo kiel daŭrigebla spezo.

tipa _litotes_

Prononcita _litotes_, ekzemploj de kiuj povas trovi en la amaskomunikiloj - estas la uzo de diminutivo epitetoj kontraŭ la rusa "reĝo de la popo" Filippu Kirkorovu, kiel ekzemple "Pokemonchik" aŭ "Filipponchik" kaj "FilipplYushkin" foje mallongigita al " bulkoj ". "Li estas vere dolĉa, kiel bulko Ĝi faras vi volas manĝi ĝin." - insistas fanatike lojala fanoj. En ĉi tiu kazo, _litotes_ transdonas plurajn signifojn, milde kombinante la pasio por la kantisto certa raso de hundo, la kosmon, kaj Dio scias kion alian kun siaj zorge formis bildon de la dolĉa "popmuziko idolo". Interese, en la estonteco, kune kun enciklopedioj hiperbola Terura kaj Granda ĉu konsumis _litotes_ Phillip Sweet?

Tiuj kontraŭ _litotes_?

_litotes_ kiel la maltroigo ĉiam kontraste al hiperbolo - troigo. Kiam retoriko kiel parto 7 de Liberala Arto estis studita en ĉiu princa aŭ monaĥa lernejo estis ofta formo de hiperbolo al troigo kaj subtakso. Kaj nun sur la hiperbolo porcion restas nur troigo, sed la porcion de _litotes_ - kaj eĉ sinteno kaj simplificación kaj redukto kaj klarigo. Malgranda sed udalenky la vojetoj, tiu estas nia _litotes_. Ekzemploj _litotes_ pli ofte ni renkontas en fabeloj. Elinjo - estas _litotes_. Kaj Nekrasov la "malgranda viro kun najlo." Por iu, kaj la heroo kaj venki ĉiujn problemojn solvo de la taskoj pli rapide kaj efike ol hyperbolized Robin Bobin Barabek. Velikanische Goljat preskaŭ ĉiam gajnas la bebo Davido. Kaj kial? Probable ĉar la popolo saĝeco, por vidi la potencon propra al la malforteco kaj malgrandecon, kaj ne troigi la potenco. Acorn malgranda, kaj kreskas en grandan arbon. Foje en la arbo de la mondo.

terreno easing

Kelkfoje ni uzas _litotes_ kaj por mildigi ĉi aŭ tiu drama esprimo. Nur povas diri: "Bovinoj ne flugas," - sed valora bieno besto estus ofendita. Se ni volas esti pli diplomatiajn, ni uzas _litotes_ kiel stilaj per easing la tono kaj diras ke "por ĉi tiu ekzerco, la bovino-idealo aerodinámicas agado." Kaj la signifo estas transdonita, kaj neniu estas vundita. Do praktike ne posedas diplomatoj _litotes_. Ekzemploj _litotes_ diplomatiajn kaj havas pli viglan. "La ribeluloj en la Maidan montri malkontenton," - diras la usona ambasadoro, respondante al bruligis domon sindikatoj. Kiel ĉiu bona armiloj, _litotes_ apartenas ne nur al unu flanko, al la popolo, sed ankaŭ povas esti uzata de la oponanta partio. Sed ne ĉiam sukcese. Kiel la duobla-ĉirkaŭtranĉita glavon, ĝi povas esti turnita kontraŭ la gigantismo kiu tuŝas la nacio ambasadoro. Se _litotes_ ĉiam gajnas hiperbolo, la monda policano la tagoj estas kalkulitaj.

_litotes_ kaj rusa literaturo

Se vi provas memori la kategorio de "_litotes_. Ekzemploj de literaturo ", la unua rezulto kiu venis al la menso estos Griboyedov" Hundo ne pli fingringo ". Sed ĝi ne estas interesa. Ĉiam interese rigardi _litotes_ rekta kaj kaŝita en ajna unuavide aliaj strukturoj. Ekzemple, en Evgeniya Onegina, kie saĝa persono rajtas "pensas pri la beleco de najloj." Tiu estas ankaŭ _litotes_, intenca redukto en la signifo de la bildo, konservante prononcita forton de la aktoro.

Se ni parolas pri _litotes_ kiel la iloj de sarkasmo kaj cinismo, la konvertiĝo de Raskolnikov vojo de anekdoto, "cent malnovaj virinoj - jam rublo" - estas _litotes_ ideojn. Intenca redukto de la ideologio, kiu kondukis al la murdo, la ideologio de la "rajto havi" redukto dostoevschiny kaj ideologio de la superman al la banalan mem-intereso, kaj _litotes_ sverhsmysla Dostojevskij la filozofio al la simpla humuro de Harms 'kaj maljunulinoj ĉiuj falis. "

trejnado uzkapablo

Se vi volas plenigi vian vortprovizon por povi provizi decan difino de kia _litotes_, ekzemploj de literaturo - precize kion vi bezonas. Ekde la legado de verkoj de arto ne nur riĉigas la vortprovizon, sed ankaŭ tre bone evoluigis la figuraĵo de homa pensado. Prenu gazetartikolon aŭ volumon de Pushkin kaj sendepende serĉi, kie kaŝiĝas tiaj _litotes_, ekzemploj de la uzo de kiuj helpos vastigi la expresividad de lia propra voĉo pakaĵoj. Krome, ni ne devas forgesi, ke estas pli bone maldekstra unsaid ol diri pli ol necesa. Do, ju pli _litotes_, pli maldika kaj pli esprima parolo, des pli senco eblas uzi pli malgranda nombro de kazoj, la risko de esti akuzita de malprecizeco. Kaj por tiuj kiuj volas sukcesi pri la diplomatiajn kaj ĵurnalaj karieron, Vi devus provi laŭeble uzi la kapabloj de ĉi tiu ilo. Pli kaj pli dum la lastaj jaroj _litotes_ troviĝas en la rusa lingvo. Ekzemploj de ŝia aspektas pli bone en popularaj fabeloj.