"Zadonshchina": la jaro de kreo. Antikva rusa literaturo de la XIV - XV jarcentoj

La celo de ĉi tiu artikolo - por provizi informojn pri tiaj grandaj monumentoj de la malnova rusa literaturo, kiel "Zadonshchina". Jaro de kreo: aŭtoro, komponaĵa kaj artaj trajtoj - ĉiuj ĉi tiuj demandoj, ni diskutos kun vi kaj.

historiaj kondiĉoj

En 1380, okazaĵo kiu ludis gravan rolon en la vivo de ne nur Rusio, sed la tuta mondo. Tio aludas al la batalo de Kulikovo, en kiu la tataroj estis disvenkitaj. Tiu okazaĵo fojo por ĉiuj dispeli onidiroj pri la nevenkebleco de la malamiko, kaj Rusio Polusa esperon de savo de la jugo de multaj jaroj. Ĝi ankaŭ funkciis kiel la antaŭkondiĉo por la unuiĝo de la Princlando ĉirkaŭ la centro de Moskvo, kiu markis la komencojn de estonta ŝtato. Do ne estas mirige, kial grandan venkon tiel ofte diskonigita en la literatura monumentoj de antikva tempoj. Investigadores diras Kulikovskiy ciklo, kiu inkludas la produkto de intereso al ni.

"Zadonshchina": la jaro de starigo, ĝenerala informo

Gloraj monumento de literaturo, tre arta kreado ... La innegable pruvo de la aŭtenteco de "Vortoj ..." - ĉiuj el ĉi tiuj karakterizaĵoj apliki al la milita historio titolita "Zadonshchina". Kiu skribis ĝin - punkto discutible kaj verŝajne ne estos solvita. Ekzistas sugestoj ke la aŭtoro estis Sofony Ryazantsev. Tiu nomo specifas la tekston "Zadonshchina" kaj aliaj verkoj - "Rakontoj de Mamay". Aliaj informoj pri Ryazantsev literaturaj kritikistoj ne havas. Sed la referenco al lia nomo sugestas, ke Sofony kreis iuj ne recenta literatura monumento. Ĝi estis gvidita kaj nekonataj aŭtoro, el la plumo de kiuj venis "Zadonshchina". Jaro de kreo de la milita ne certas de la rakonto (kiu estas mirige por la Malnova rusa literaturo). Ĝi sugestas tion: la produkto estas rekta respondo al la okazaĵoj, kaj tiel, la kreado de "Zadonshchina" falas sur la linio 80-90-ies de la XIV jarcento.

Story prezentis ses listojn. La plej fruaj, recenta, akademiuloj datita 1470 mejl jaroj. Lia alia nomo - la listo de Euxfrozina. Varianto reprezentas redukton de iu komencan longan tekston kaj do prezentas grandan numeron de eraroj, distordoj, preterlasoj. Parenteze, nur Euphrasinia listo uzis la nomon "Zadonshchina". Jaro Establita plej posta versio de la rakonto ankaŭ ne estas instalita (ĉirkaŭ jarcento jarcento), kaj estas produkto etikeditaj kiel "La Rakonto de ... princo Dmitrij Ivanoviĉ". La sama validas por ĉiuj aliaj variantoj de la literatura monumento. Ili ankaŭ misa, sed permesas literaturaj kritikistoj por rekonstrui la originalan tekston.

La komponado kaj komploto

La glorado de la venko de rusaj trupoj super la malamiko - komploto konturo havas "Zadonshchina". La aŭtoro tiel konscie tiras paralela kun la "Vorto ...", sed la referenco al la granda monumento estas klarigita ne blinda imitaĵo kaj intenca apudmeto de pasinteco kaj nuna (kaj ne favore al la lasta). La mencio de "Vortoj ..." lasas certe ke la sola opozicio al la princoj kaŭzis la katastrofon surgrunde rusa. Sed ĝi estis en la pasinteco, nun gajnis la venkon super la invadintoj. Rulo kun la "Vorto ..." troviĝas je la nivelo de individuaj metodoj (transigo post momento la rakontanto de unu geografia loko al alia), kaj komploto elementoj. Ekzemple, Dmitry Donskoy sur la vojo de sunbrilo antaŭ la batalo - tiel parolas "Zadonshchina". Aŭtoro de la "Vortoj ..." (parenteze, ankaŭ nenomitaj) mencias eklipso kiel malbona antaŭsigno.

Rakonto konsistas el du partoj. Antaŭita de enkonduko, per kiu la aŭtoro ekbruligos la leganton al speciala, gaja humoro, kaj rakontas al li la veran celoj sekvata de la kreo de "Zadonshchina". En la enkonduko elstaras ankaŭ la optimisma historio, diras ke Moskvo - kiel la nuna centro de la ŝtato - estas daŭrigo de Kievo, ktp La unua parto de la verko - .. A "kompato". La rakontanto priskribas la malvenko de rusaj trupoj, funebris la mortintoj princinoj kaj Boyarynya. Tamen, la naturo sugestas: prefere "aĉa" estos venkita. Do okazis en la "laŭdo", kiam la malamiko ekforkuris, kaj rusichi akiris riĉan boteton.

arto trajtoj

Poezia "Zadonshchina" estas plejparte determinita por lia simila kun la "Vorto ...". La leganto estas alfrontita kun la sama antropomorfa bildojn, epitetoj kiuj klare folklórico origino. Samtempe ekzistas granda bildo de religia signifo kaj referencoj al paganismo kaj ne ekzistas. Tiu rakonto diferencas signife de praetexta. Laboro "Zadonshchina" estas tre heterogenaj en stilo. Do, kune kun la poezia tekstoj estas fragmentoj kiuj aspektas kiel negoco prozon. Ĝi devus ankaŭ aperas en kronologia detalo, proksiman atenton al la titolo de princo.

"Zadonshchina" kaj "Word ..."

Kiel dirite, "Zadonshchina" valora per la fakto ke pruvas la aŭtentikecon de "la Vorto". Tiu lasta estas pridemandis ne nur ĉar antaŭ la subita malkovro de la monumento Musin-Pushkin en 1795 "Vorto ..." Neniam iu vidis viaj okuloj, sed ankaŭ pro la eksterordinara arta valoro de la poemo. Tiu levis la ideon de forĝado (kaj precedencoj). Ŝia referencoj al "Transdoniad" estis por meti finon al la disputo, sed ... ĝi sugestis ke ĝi estas "la Vorto ..." estis kreita sekvante la ekzemplon de la supozita postaj monumento. Nu, la demando de la origino de ambaŭ verkoj de antikva skribo kaj ne plene solvita.