Pasiva voĉo: Tablo de edukado en diversaj aspektoj kaj tempoj

Tipe la temo estas artisto agoj priskribitaj predikato. Kelkfoje, tamen, ni parolas pri io farita en la ĉefa karaktero. En ĉi tiu kazo ĝi ĉesas esti aktoro kaj pasive ekagi.

Voĉo Pasiva (gramatiko): Tablo de edukado

En la rusa, tia strukturo estas nomata kiel pasiva voĉo. En la angla - estas pasiva voĉo. La tablo sub montras kiel ĝi agordas en diversaj aspektoj. La ĝenerala formulo por la preparo de la promeso enhavas la taŭga formo de la verbo-ligamento esti, kiu postulas malantaŭ pasinta participo.

La ĉefa diferenco en la strukturo de edukado estas asociita kun gamo da guises de la verbo esti. Ĉi tio, siavice, dependas de la aparta aspekto de tempo kaj proponas en pasiva voĉo (la tablo malsupre, la maldekstra kolumno indikas la aspektojn kaj supre linion - fojojn). La lasta kolumno estas titolita Future en la pasinteco, kiu signifas "la estonteco en la pasinteco." Tamen, ĉi tiu tempo ofte ne konsideri ambaŭ la reala provizora konstruo kaj vokis kondiĉaj frazoj, kiel raportas hipoteza agoj ke la rusa lingvo estas kutime tradukita per la partiklo "al". Pasinta participo mallongigis al la literoj "p".

Kiel ni povas vidi, en ĉiu kvar flankoj; malcerteco daŭras, Eliri kaj Eliri daŭra - eble estas dezajno pasiva voĉo.

La tablo ankaŭ rezultigas du eblaj formoj de verbo esti en la pasinteco, estonteco kaj estonteco en is-tempo, kiu estas uzataj laŭ la vizaĝo. Estis - unika nombro de la unua kaj tria vizaĝoj, estis - pluralon kaj la unuopa dua enton; faros - unuopa kaj pluralo unua vizaĝojn, ĉu - singularo kaj pluralo dua kaj tria vizaĝoj; devus - simile devas, volus - simila volo.

Notu ke en la estonteco la tempo por la unua persono singulara de la verbo donita faros. Tamen, en moderna angla anstataŭe estos preskaŭ ĉiam uzata volas, tiel kiel la tendenco al anstataŭigo devus sur deziris.

daŭran aspekton

Konsideru pli detale daŭra aspekto. Tie la pasiva voĉo (tablo, ekzemploj estas donitaj pli supre kaj sube) estas formita de la formo de la helpa verbo esti, esti sekvata de la ĉefa kaj pasinta participo verbo.

Jobs estas ankoraŭ perdita. / Laboro daŭre iras postrestas.

Ĝi estis farita sen lia scio. / Tio estis farita sen la uzo de liaj kapabloj.

Kun modalverboj

En la pozicio tuj post la modala verbo verbo pakaĵo por esti konsumitaj en la formo de la bazo, akompanita de pasinta participo.

Kion fari? / Kion fari?

Ni wont esti batita. / Ni ne volas esti batita.

En is-tempo

En tiu kazo, se ni parolas pri la lasta fojo, la modalverboj estas uzita kune kun estis.

Li eble estis doninta la aŭto. / Ĝi povus doni aŭto.

Li ne povis mem ofte parolas al Jimmy. / Li ne estis malkaŝitaj Jimmy vortoj.

Pasiva-infinitivo

Formi pasiva voĉo estas uzata infinitivo verbo esti aŭ esti estinta, por tiu metas la ĉefa verbo en la pasinta participo.

Li volis esti pardonita. / Li volis esti pardonita.

La aŭto estis raportita estinti stolen./ La raporto deklaris ke la aŭto estis ŝtelita.

neformala pasivaj

En neformala angla en la pasiva voĉo estas foje pli natura sonoj anstataŭ alveni al esti.

Nia aŭto iĝas purigita ĉiu semajnfino. / Nia maŝino estas sendita al la lavita ĉiun semajnfinon.

Li iĝis mortigita en aera akcidento. / Ĝi kraŝis en aera akcidento.

Tiel, kun la modalverboj kaj kiel parto de la infinitivo povas ankaŭ esti uzataj pasivaj voĉo. La tablo montras ke dum la tempo frentes dezajnoj esti verbo povas preni multajn formojn, depende de la temo. Tamen, pasiva infinitivo kaj similajn strukturojn kun modalverboj ne portos la trajtoj faciales.