Labuh - kiu estas? Signifo léxico kaj la teorio de la origino de vortoj

Kiel en ĉiuj lingvoj de la mondo, en Rusio ekzistas slangon aŭ, kiel oni nomas ĝin estas de modo nuntempe, slangon. Malgraŭ ilia vasta uzo en parolado-lingvistoj estas sendifektaj hastis fari tiujn terminojn vortaroj, konsiderante tiajn nomojn "kun la dua grado." En ĉi tiu kazo, la kondiĉoj de tiu speco estas ankoraŭ parto de la lingvo, kiu estas tre grava. Ni rigardu unu el ili povis jxeti substantivoj - "labuh". Kio tio estas? Kie la vorto al la rusa lingvo, kaj kiu havas la funkciojn?

Difino de la vorto "labuh"

Ĉi tio nomas substantivon komune muzikistoj. Tamen, ne estas amantoj de justa fari verkojn de Beethoven kaj Ĉajkovskij, kaj tiuj, kiuj ludas en la restoracioj por la mono.

Estas notinde, ke la "labuh" - vorto kiu portas negativan konotacion. Kutime ili estas nomataj artistoj, kiuj estas pretaj por la monon por ludi malsamajn bazo muziko pro ebriaj vizitantoj restoracioj. Tiaj homoj estas nomataj "taverno muzikistoj."

Krom ĉiu lin antaŭa, ĝi estas ankaŭ nomita labuhami muziko prezentistoj ĉe la entombigo kaj ankaŭ rilatas al ilia profesio kun escepticismo.

Kelkaj akademiuloj kredas ke la radiko de negativa sinteno al la taverno muzikistoj kuŝas en envio ili. Ne estas sekreto, ke ludanta en restoracioj, kie tuj riĉa publiko, povas foje esti nokte perlabori pli ol unu monato ricevas mezumon muzikisto, engaĝita en la agado de klasika muziko.

Krome, multaj labuhi - a memedukita, malkleruloj, kaj ludado de orelo. Iuj el ili eĉ ne scias la poentaron. Tiurilate, la kvalito de liaj ludoj ne ĉiam vere bona - de tie la kutimon konsideri ilin kiel duaklasaj muzykantishkami. Tamen, en justeco ni notu, ke multaj el la taverno grajnoj - veraj justaj, kvankam speciala lerteco ebria amaso el ili ne povas atendi.

Kion signifas "Laba" kaj "lobanina"

Post pritraktis la signifo "labuh" devus atenti tiujn proksime al li sur la strukturo kaj signifo de la vorto "Laba" kaj "lobanina".

Se ordinara muzikisto ludas aŭ elfaras muzikan verkon, la labuh ne ludas, tiu Laban. Tiuj du cognado vortoj rilataj al unu la alian. Sciencistoj kredas ke unu el ili estis formita de la dua. Tamen, ĝi estas nekonata kiu de la terminoj aperis en la unua parolado.

Ekzistas alia vorto, parenca labuhu - a "lobanina". Do nomita ludo taverno muzikisto. Samtempe ial ne skribis al la radiko de la termino "a" (kiel en "labuh" kaj "Laba"), kaj "o". Tamen, pro tio ke ne sub la akcento, ĝi sonas kiel [a] - [laban'ina].

Labushny vortaro

Kvankam inter profesiuloj por Excise prezentistoj estas traktitaj kun neglekto de agoj, homoj de ĉi tiu profesio formis profesian vortaro de specifaj terminoj por multaj jaroj.

Ekzemple, klarneto - estas la "ekzekutisto", fluto - "malneto" tubon - "agariko", piano - "lamenligno", akordiono - .. "Shank", ktp Estas notinde ke en labushnom vortaro multaj slangon vortoj estas tre similaj esprimoj, stranga lingvo de gangsteroj. Ĝi ne estas koincido. La fakto kiu vizitadis restoraciojn en tempo kiam ekzistis la vorto "labuh" (oni kredas, ke tiu okazis en 20-30 jaroj. La Jarcento-a c.), Se plejparte krimuloj. Ofte komuniki kun ili deĵoras, Excise muzikistoj adoptis kelkaj el liaj frazoj farante ilin "lia".

Ankaŭ en la ĵargono labuhov troviĝas multaj esprimoj pruntitaj de la angla lingvo. Ekzemple: "Hayer" - longajn harojn (de hararo), «ŝuoj" - ŝuoj (de ŝuoj), «Gerla '- knabino (de la knabino).

Kiu kutimis nomi labuhami

La moderna signifo de la vorto "labuh" estas iom malsamaj de kio estis origine. Do, iam oni nomis substantivon ne ĉiuj restoracio prezentistoj, sed nur tiuj, kiuj ludis ĵazon.

Ankaŭ, ĝi kredas ke ĉi tiu vorto origine rilatis nur muzikistoj kordo grupo, kvankam tiu versio ankoraŭ ne havas evidentecon.

Nomataj "antikva labuhom"

Tio estas nekutima frazo ne estas tre komuna en la hodiaŭa parolado. Sed estas ofte troviĝas en krucvortoj puzlo aŭ demandojn al skanvordov. Iliaj aŭtoroj de la frazo "antikva labuh" signifas vagante liro ludantoj, kantistoj kaj kobzars ke petegante sur la vojoj de Ukrainio kaj Belorusio en la pasinta jarcento.

Cigana teorio de la origino de la vorto "labuh"

Kiel lingvistoj konsideras la vorto ne tre ŝatis, ĝi vere studi lian etimologion neniu faris. Tiurilate, hodiaŭ grava kaj kredinda teorio de la origino de la vorto "labuh" ne.

Formala lingvistiko supozis, ke la substantivo "labuh" kaj la verbo "Laba" aperis en Odeso dum la periodo de la NEP. En ĉi tiu kazo, ne estas kredinda indico por apogi tiun version.

Rusa lingvisto Shapoval VV metas antaŭen sian teorion de la apero de lingvo en ĵargono "labuh" kaj "Laba". Tiel, ĝi konsideras ke la du terminoj estas derivitaj de la cigana verbo "GABANI" (kantas). Tiu nomo estis iom post iom transformita en la termino "gilabanit". Kun la tempo, laŭ Shapoval, ruslingva studentoj adaptis tiun vorton sub pronunciables por ili - la "Laban" kaj tiam "Laba".

Ankaŭ lingvisto kredas ke la formado de slangon termino por taverno muzikisto povus tuŝi ciganoj kaj la vorto "mono" - "amo" aŭ "Labe". Post ludi la labuh Por gajni monon, tie ekzistis substantivon, enoficigante sia profesio.

Situacio diskutita en ĉi tiu artikolo substantivo estas tipa de multaj vortoj de la moderna rusa lingvo. Tiel, lingvistoj en ĉiuj aĝoj prenis la liberecon de filtrado (kiel ili kredas) ĝin el la herbaĉoj en la formo de slango. Tamen, foje ekzamenita siajn rilatojn kun la tempo komencas raporti al la literatura normo. Sed pro ignorante la historio de la apero de tiaj nomoj por agordi estas preskaŭ neebla, kiel okazas kun "labuhom". Ni esperu, ke la estonteco estos senpartia lingvistoj nomas neologismoj kaj ĵargono. Ĉiu vorto en determinita periodo de la historio apartenas al unu el tiuj du kategorioj.