La origino de la rusa lingvo kaj ĝia leksika strukturo

Rusa lingvo apartenas al multaj slavaj lingvoj, kiuj estas dividita en Orienta slava (rusa, ukraina, belorusa), Okcidenta slava (pola, ĉeĥa, slovaka) kaj Suda Slava (Bulgara, Serbokroata kaj Slowinski).

La origino de la rusa lingvo

La unuaj datumoj kiuj diras pri sia aspekto, malfermita al la IX jarcento aK, en tempo, kiam formis slava skribo. Fidindaj informoj pri la triboj slavinoj superas al la IV jarcento. En tiuj tempoj estis jam tri ĉefaj grupoj de slavoj, do, kaj lingvoj. Tamen, ili estas ĝis la IX-X jarcentoj, kiam skribis, estis tiel simila al lia gramatika strukturo kaj leksikajn strukturo kiun la diversaj triboj povus facile interkompreniĝi. Ĉi tio hinda kiu la origino de la rusa lingvo kaj aliaj slavaj startas de ĝeneralaj drevnetserkovnoslavyanskogo aŭ Malnova Preĝejo.

Siavice, la slavaj lingvoj estas parto de la hindeŭropa, kiu ankaŭ inkludas la greka, latina, Moderna latinidaj, ĝermanaj, keltaj, baltaj lingvoj, kaj iuj lingvoj de Barato kaj Irano. Ŝajnas, inter la moderna persa, albana kaj rusa lingvo havas nenion por fari. Tamen, kiam la kompara historia analizo povas malkaŝi iuj komunaj bazo, tio sugestas, ke ĉiuj lingvoj apartenantaj al la hindeŭropa grupo, tre, tre longa tempo havis komunan lingvon "platformo" - hindeŭropa lingvo, de kiu komencis lian sendependa evoluo. Siavice, la pra-slava lingvo estis fondita la slavo, kiu apartenas al la rusa lingvo. La origino de ĉiu el ili, do la procezo estas tre longa, kompleksa kaj sufiĉe polemika, por establi la fontoj de origino estas nur ebla per komparo tre malabunda historiaj datumoj enhavantaj aknoj, restas de la antikva vorto-formoj kaj lingvo konstruoj.

La origino de la vortoj en la rusa lingvo

Vortotrezoro de Moderna rusa lingvo evoluis super tre longa tempo. La procezo de formado de leksika strukturo de ĉiu lingvo, inkluzive de la rusa, estas proksime ligita kun la evoluo de la nacio, la historia disvolviĝo de la popolo. La fundamento de tiu procezo identigis du komponantojn: la vortprovizon praa ke ekzistis en la lingvo de la antikva tempo, kaj pruntitaj vortoj, kiuj estas iom post iom parto de ĝia leksika sistemo.

En la praa rusa vortaro kombini grupoj de vortoj kun hindeŭropa, Orienta Slava, Malnova rusa kaj rusa bazoj fakte indikante la origino de la rusa lingvo.

Hindeŭropa vortprovizon venis en rusan el la malnova sistemo al la kiu apartenis sola slavona lingvo. Ĉi tiuj estas la vortoj kiu denota rilato: patrino, patro, filino; bestoj, taŭro, ŝafo; manĝo - osto, viando kaj aliaj.

Vortoj de komuna slava lingvo heredis de la lingva unueco de la triboj slavinoj, de ĉirkaŭ VI jarcento pK Estas termino kiu denota plantoj kaj faŭno - kalko, folio, kverko, ligno, arbaro, radiko, branĉo, milio, pizoj, hordeo, ktp Tiu leksika grupo inkludas konceptojn designar la iloj kaj laborfluo - piocxoj, ŝtofo, ŝtofo, hoko, forĝante, ktp.; vortoj rilataj al la temo de loĝejo, manĝaĵo, familiaj eroj, birdoj kaj bestoj.

De la vortoj en la rusa lingvo apartenas al la orienta slavo aŭ Malnova rusa vortprovizon. Ili originis dum la formado de la Rus de Kiev, kiu inkluzivis la triboj de la orienta slavoj. Ĉi tiuj estas la vortoj kiuj okazas en nur tri Orienta Slava lingvoj, ekzemple, indikas la kvaliton de la ago - bona, rokotat; iu grado de parenceco - paŝo-filino, onklo: iuj de la nomoj de birdoj kaj bestoj, ktp

Efektive la rusa lingvo en vortoj aperis en la lingvo post la formado de la Granda Rusa nacieco, kiam li komencis formiĝi kaj evoluigi nacian rusa lingvo, pri la jarcento jarcento. Ĉi tiuj estas iuj konceptoj kiuj indikas familiaj eroj kaj manĝaĵo - brasiko ruloj, torto, belyashi; Ago designaciones - elfluon, smash, riproĉi; iuj abstraktaj konceptoj - la sperto supren, trompas, ktp

Fine, signifa leksika grupo en la rusa lingvo fari vorton-pruntado, inkluzivita en ĝi en la procezo de kultura, komerca, milita kaj politika ligojn kun aliaj landoj. Tiaj vortoj estas iom post iom asimilitaj, kio estas, estis parto de la regiona kaj fremda lingvo iom post iom perdis sian signifon. En la rusa lingvo, ili penetris ambaŭ de rilataj slavaj lingvoj, kaj ankaŭ ne-slavaj. Multaj vortoj estis pruntitaj de la greka en la periodo de la unueco de la triboj slavinoj. Scienca vortprovizon kaj terminologio plejparte venis al ni el la latina. Tjurka lingvo vortoj (la plejparto de la tataroj) eniris la rusa lingvo rezulte de la frua kultura rilatoj kaj rabaj atakoj. Unu el la multaj grupoj konsistigas pruntado el okcidenteŭropaj lingvoj, pro la kultura, jura, milita kaj politika reformoj de la Rusa ŝtato, de la tempo de Petro.

La origino de la rusa lingvo kaj ĝia leksika strukturo estas proksime ligitaj al la origino, formado kaj disvolviĝo de la nacio, la rusa nacio kaj la ŝtato, ĉar la lingvo - estas kompleksa, "vivas", kreskanta "organismo", malkaŝante kaj reflektante la fundamentaj procezoj en la homa socio.