Kontrolo Malobservo: ekzemploj

En la rusa lingvo ekzistas pluraj specoj de subigo rilato inter vortoj. Unu el ili - kontrolo. Ofte, skribe kaj en parolado troviĝas kontrolo malobservoj. Por eviti tion, vi devus koni lin detale kun tiu speco de sintaksa kunteksto.

Kio estas mastrumado

Management - estas speco de ligo inter la du vortoj, kie la ŝlosilo vorto determinas la formulación dependa vortoj: en kiu devas esti nominativo, kun aŭ sen preteksto. Tiu rilato povas esti ambaŭ rigidaj kaj netoleremaj de ŝanĝoj kaj pli fleksebla, permesante malsamaj variadoj.

Kiel distingi la direktado de la kunordigo

Gravas distingi inter la direktado de la interkonsento. En la koincidi la ĉefa vorto diktas subulo kaj sekso, kaj nombro, kaj kazo. Ili ŝajnas agi kiel kohera aro, kaj subulo vorto estas ĉiam ŝanĝis post la ĉefa. Ekzemple: bela viro - belaj viroj - bela viro (substantivo interkonsento fare de la naturo kaj nombro de la posedaj kazo kun la vorto sklavo ŝanĝiĝas kune kun la ĉefa). Aŭ bela -Beautiful aferoj - belaj aferoj.

Al la kontroli la ĉefa vorto diktas subordigitaj nur kazo (kaj la ĉeesto / foresto de prepozicio). Dependa vorto glaciiĝis formo en aparta kazo kaj ne ŝanĝas nepre sekvata de la ĉefa. Ekzemple: li demandis ŝin pri la servo - ŝi demandos ŝin pri la servo - ili demandas al ŝi pri la servo. Ni vidas, ke la ŝlosila vorto "demandi" varias, sed malĉefa al "ŝi" ĉiam restas fiksita en la akuzativo sen prepozicio.

Management estas subdividita en tipoj de malsamaj kialoj.

Kaj prepoziciaj bespredlozhnoe mastrumado

Unu el la eblaj klasifikoj - prepozicia kaj bespredlozhnoe administrado. Kiel vi povas facile konkludi el la nomo, prepozicia registaro postulas prepozicion kaj bespredlozhnoe - ne. Ekzemple: agnoski kia (prepozicia), por konfirmi ion (bespredlozhnoe).

Ofte kontroli malobservo estas anstataŭi unu el tiuj specoj de aliaj: por operacii kun la datumoj (malĝuste) - manipuli datumojn (dekstra), estas propra al la homoj (malĝuste) - estas propra al la homoj (dekstra), pagi bekojn (malĝuste) - pagi la fakturojn (dekstra) , demandis pri lia aferoj (malĝuste) - interesas lian aferoj (dekstra).

Ofte, inter la sama vorto povas esti ambaŭ prepozicia kaj bespredlozhnoe kontrolo. Ili povas havi malpeza diferencoj en signifo aŭ stile, sed neniu el ili ne devus esti konsiderita malobservo de la kontrolo. Ekzemploj: por iri sur la kampo - iri al la kampo, por iri per trajno - prenu trajnon labori vespere - labori vespere leteron al sia patro - leteron al sia patro, komprenita de ĉiuj - klara por ĉiuj, por esti konata kiel ekscentra - reputacion de ekscentra, spekti la unuan fojon - rigardi en unuafoje, anchura de kvin metroj - kvin metroj larĝa, kun rapido de dek kilometroj po horo - je sepdek kilometroj por horo.

Fortaj kaj malfortaj regado

La Oficejo ankaŭ dividita en la forta kaj la malforta. Fortaj mastrumado estas karakterizita de la fakto ke la ŝlosila vorto unike identigas la kazon de dependaj: verki libron (deviga akuzativo). Malforta regado implikas varioj en la formoj de dependaj vortoj por skribi pri la naturo (prepozicia), skribas per krajono (Instrumental).

Formoj kontroli morfologie ĉefa vorto

Administrado povas esti dividita en malsamaj specoj de partoj de parolo, kiu inkludas la ŝlosila vorto: parola (kiel arto), adverbaj (sendepende de cirkonstancoj), objekto (eliris de la domo), kompara (pli facile lanugo) numerativnoe (du infanoj), pronoma (ĝi kun amikoj).

Tipaj ekzemploj de kontrolo malobservoj en la rusa lingvo

Prizorgo devas esti prenita en la preparado de proponoj, en kiu subulo vorto povas esti atribuita rekte al la diversaj ĉefo diris. Ĝi ne estos konsiderita rekta malobservo de la kontrolo de la oferto, sed povas kaŭzi ambiguecon. Ekzemple: por bonvenigi vizitantojn el Londono venis ĉiuj gvidantoj de nia kompanio. Kiam tia formulado estas neklara: la gastoj el Londono aŭ ekzekutivoj venas de Londono?

Ankaŭ, eraro estos konsiderita en la alineación de kelkaj grandaj kvantoj sendependa de unu la aliaj vortoj en la sama kazo formon, eĉ se tiu kontrolo normoj estas renkontita. Ekzemplo: studentoj de ŝoforo trejnkursoj Kategorio B - sintaksa eraro.

Grava problemo estas la malobservo de administrado estas similaj en signifo de vortoj, kiel ofte normo kontrolon de unu el la paroj de vortoj estas transferidos aŭtomate al la dua. Estas necese distingi inter la direktado de frazoj similaj al la jenaj: riproĉi kio - riproĉo iu ofendi al iu / tiu - vundi iu / io, por averti kontraŭ kio - por averti pri io ajn, ĝojas pri kio / kiu - gxuu kio / kiu, plena de tiu - homplena ol kondamni kion - kondamnita je io ajn ol feliĉa / kiun - ĝojis io / iu, esti membro de tiu - por partopreni en io zorgi pri kio / kiu - zorgi kio / kiu, kiu estas identa - simila al kio / kiu.

Unu el la eblaj eraroj - estas malobservo de la parola kontrolo: dubo pri io, diru al ni ion, admiri super io, kompreni pri io ajn. Tiuj opcioj uzo ofte povas trovi en la parolata lingvo, sed ili estas flagrante seksperfortado.

Kelkfoje la ĉeesto de pluraj aldoni-ons povas kaŭzi konfuzon, kondukante kontroli problemojn. Ekzemplo: organizo kaj partoprenon en la ludo - la malĝustan version de la konstruo de la frazo. "Organizo" kaj "partopreno" vortoj postulas malsamajn mastrumado, do ili ne povas esti homogena membroj en ĉi tiu kazo. Estos korekta: la organizo de la ludo kaj partopreni en ĝi. Ami kaj admiri la maro - tio estas malĝusta. Korekta: ami la maro kaj admiri ĝin. Por lerni kaj akiri okupita en matematiko - estas erara. Ĝusta: por studi matematikon kaj impliki en ĝi.

Iuj trajtoj de la regado normoj

Ni devus ankaŭ diri pri la "jura" erarojn en administrado, kiuj estas propraj al la profesia ĵargono, plejparte leĝa. Ekzemple, fama frazo de "deklari la dezirita listo" de la vidpunkto de la literatura normo estas malĝusta. Tiaj formoj de regado en la rusa lingvo ne ekzistas. Vi povas "deklari ke" kaj "anonci nenion." Ankaŭ uzita en la leĝo, sed teknike malĝusta estas tiaj frazoj kiel: kondamnis al malliberigo, pro manko de pruvoj, la proceduroj, laŭ la ordo kaj aliaj. Tamen, ili estas vaste uzitaj kaj povas esti trovita en la oficialaj dokumentoj.