"Tenu vian buŝon fermita" (idiomo): signifo kaj uzado

Ni komencu de malproksime. Nun kelkaj estas konvinkitaj, ke la silento - estas oro. Nun multaj babilado, babilado, babilado. Ĉirkaŭ ni, mil vortoj, kiuj faras iom senco. Por tiuj kiuj sentas ĝin, kaj ankaŭ por ĉiuj aliaj hodiaŭ analizas la esprimon "teni vian buŝon fermita" (idiomo). Lia graveco estas konsiderata proksimaj unu ekzemploj.

origino

Estas preterlasas ke la origino phraseologism ke kaptis nian atenton hodiaŭ, ĉiutage. Ĝi (okazaĵo) bazas en la observo. Kiam persono silentas, lia lango kuŝas kviete fermita, suba makzelo ne movas, kaj tio estas bone.

Estas sufiĉe simpla klarigo de la genezo de lingva esprimo "silenti": idiomo, la valoro de kiu diras al ni pri la avantaĝoj de silento en iuj situacioj. Movanta al la ekzemploj de uzo. Ili helpos nin kompreni la signifon de la frazo daŭrigebla en lia totalo.

ekzameno

Kompreneble, multaj dezirus reveni, sed la ekzameno lernejo aŭ ĉe la instituto - ĝi ne estas loko kie vi povas teni vian buŝon fermita.

La konata rakonto. La studento konas la respondon al la demando kaj li silentis. Estas komuna opinio: en tia malagrabla situacio, vi devas diri ion, la ĉefa afero - ne silentu. Efektive bona iam pensi dum momento, kaj tiam singarde diri ion. Kaj se vi havas nenion por diri, vi devus diri almenaŭ kio mi bone memoras, en la espero ke la ekzamenanto bedaŭros. Tiu ne estas la plej nobla kaŭzo, sed la fino pravigas la rimedojn.

Se la silenta kulpe, la instruisto povas diri, "Nu, junulo, teni vian buŝon fermita (la esprimo ni jam imagi tre bone) - ĝi ne estas la plej bona politiko en la ekzameno." Kaj poste la instruisto volas aŭ tiri la studento aŭ doni la rekordon libro kaj diras, venu re-sidi en la nomumitajn tago.

geedza disputo

Ĉiu, kiu havas paron de konata vulkano en la stato, kiam vi volas tuŝi pli precize kaj pli dolore, por pruvi sian superecon, uest amato kiu tiumomente aperas la ĉefan malamikon kaj la malamiko.

Estas en ĉi tiu situacio ofte kaj memoras la esprimon "teni vian buŝon fermita" (idiomo). La valoro de ĝi en ĉi tiu kazo diras al ni, ke la lerto estas tempo diri ion - estas granda arto. Estas, sen dubo, plenumis multajn rilatoj inter homoj (longtempa amikeco, kaj granda nombro de geedziĝoj).

Tie la plej grava afero - por konservi al vi mem dolorigaj vortoj (kutime malprave) kaj atendu ekstere akvan kolero kaj malamo. Ĉiu scias ili estas momenta. Ni esperas la leganto estas klare, kiel granda la esprimon "teni vian buŝon fermita" (idiomo). Signifo ne estas tiel malfacile kompreni.

Reklamado 90 kaj sinonimojn por phraseologisms

Ĝi estis publikeco la fama maĉgumo, kaj ĉi tie ĝi referencas al la frazo: "Estas kelkfoje pli bone maĉi ol babilado." La plej paradoksa en ĉi tiu ekzemplo, kiu fizike aforismo kontraŭis konsidero phraseologisms. Lasta konvinkas la ricevanto ne tedas ŝia malsupra makzelo, kaj reklamado - male. Sed la rezulto estas grava - silento. En unu kazo - preni buŝo maĉi, kaj en alia - viro tiel saĝa ne malkaŝi la buŝon.

Sed ni lasu ĝin. Estas pli tradicia ekzemplo. Se subite iu levas la demandon, ĉu fi gure, "Tenu vian langon," proverbo kiu povas anstataŭi, oni respondas: "silento - oro" estas sufiĉe taŭga por tiu celo.

Sinónimo sub certaj cirkonstancoj povas fariĝi preskaŭ ajna frazo kiu instigas personon silentigi. Ekzemple, "neniu polvo", "neniu kostoj", "redukti la temperaturo", "silento en la halo."

Rezulte, homoj ankoraŭ devas eltrovi kiel kanti Bulat Okudzhava: "Kiom, imagu afableco silente." Kaj la ĉefa sagxeco de la esprimo "teni vian buŝon fermita." Pri silento ŝparis multe malpli ol en la parolata vorto. Pri silento nur suferon al kiam persono estas silenta kaj maljusto okazas en la okulojn.