"Neniu el mia afero, mi scias nenion." Estas stranga literaturaj asocioj

Multaj interesaj sekreta rusa proverbo. Ilia interpreto - amuziĝi kaj por profesiuloj kaj por amatoroj. Ni proponas al konsideri en ĉi tiu artikolo konata dirante: "ne estas mia afero, mi scias nenion" - ĝia signifo kaj signifo.

Timu silento indiferenta homo

Ekzistas tia maksimo, kiu instruas, ke indiferento bezonas timi pli ol negativaj emocioj, ŝajnas tiel: "Kun la silenta konsento de la indiferenta okazi ĉiujn problemojn sur la tero." Ni ne estas protekti tiuj kiuj estas ĉiuj "malbenita", sed memoras ke la predikado indiferenta senagado kaj ne povas, ekzemple, administri malbono. Tiel, ili, kompreneble, eblas, kaj kulpas, sed la paro kun iu alia.

Dirante ke "ne estas mia afero, mi scias nenion," persekutas la saman difekton.

Kutime kutimis diri la homoj loĝantaj ĉe la rando de la vilaĝo, kiu estas. E. Ilia kabano estis vere rande. Poste, kun la paŝo de la tempo estas la fizika loko fariĝis preskaŭ metafizikaj kaj metafora, kaj komencis esprimi certan vivmaniero principo.

Rusa popolo kaj la konata proverbo

Fakte, kiam li skribis: NA Berdyaev: "rusaj homa animo kolektiva naturo, kaj la animo de Eŭropa - la individuo." Kaj ĝi estas vera. Pripensu kamparano komunumoj, Sovetio, kiam homoj estis preskaŭ perforte ligita al la teamo kaj eksterigi la internon kaj prezentis al la publiko, eĉ la plej intiman kaj sekretan okazaĵoj de lia persona vivo. Estis, ekzemple, estas tia afero kiel "amika tribunalo." La baza signifo de ĝi estas fari iu morala takso de homa konduto, eĉ lia persona, privata vivo. Tiam multaj, verŝajne, mi dirus, "ne estas mia afero, mi scias nenion" - sed ĝi estis neebla.

Proverbo kaj moderneco

Nun ni havas la kontraŭan: homoj helpas unu la alian nur en la limo, krizo, kiam ĝi ne povas helpi. La resto preferas konservi malaltan profilon kaj iri pri ilia komerco. Unuflanke, ni povas preni kiel reprezentantoj de nia nacio publika malaprobo, sed aliflanke, ĉi tiu kresko de la individuismo estas pravigita. Unue, ĉar la rapido de vivo lasas malmultan tempon por solvi aliaj homoj problemoj, havi lia tenilo. Due, ekzistas la eblo kiu se persono estas malsukcesi-sekura kiel Kalashnikov, ĝi estos simple uzi ĉiam la ŝanco. Tial ĝi estas kelkfoje pli sekure diri, "ne estas mia afero, mi scias nenion" - kaj "ŝajnigi hoso." Kaj nun estas tempo por neatenditaj literaturaj renkontoj.

Mihail Mihaylovich Zhvanetsky

Nia fama humuristo kaj satiristo batis konata dirante en sia laboro "Fenya mia edzino." Tie estas rakonto: viro en la unua persono rakontas kiel li sukcese edziĝinta. Kiam li estis kritikita por ĝia indiferenteco al preskaŭ ĉion, kiu iras de politikaj eventoj kaj finiĝanta per avino, falis sur la strato, la heroo renkontas en la aŭtora stilo estas vera kiam la leganto ne komprenas ŝercojn Mihal Mihalych, aŭ estas en ĉiu seriozeco. Ĉiuokaze, jen tiel amuza, ke la reklamvideoj. Se la heroo de io demandi kial tiom kial syak, li diras: "Ne estas mi, estas baubles". Randoj estas ĉiuj elokventa vortoj: "Ĉiu kaj baubles". Kaj povis esti finita tiamaniere: "ne estas mia afero!" La proverbo, kiel ni povas vidi, por ĉiuj okazoj. "Hut" Zhvanetsky en stilo en ĉi tiu kunteksto ne estas konvena.

Alber Kamyu. "The Outsider"

Nun ni turnas al alia aŭtoro kaj ĝenro. En sia fama romano de la fama franco alportis la bildon de viro indiferenta al ĉio. Detenu romano :. "Ne gravas" Camus havis sian taskon, li volis krei vidan bildon de homa absurdeco, sed nur spertuloj scias pri ĝi. Averaĝa leganto nur vidas al viro tre apatia.

La romano komenciĝas kun la fama linio "Panjo mortis hodiaŭ. Aŭ eble hieraŭ - Mi ne scias. " Ĉe la funebra, ĝi doloras la varmego, kaj antaŭ la ĉerko, li fatale volas kafon kaj fumo, kaj fumo eĉ pli. Alivorte, la monto ne tro interesas ŝin. Meursault ne tuj verŝis larmon antaŭ fremduloj, kaj specialaj perdo li ne sentas la rilaton kun lia patrino estis malvarmeta.

Kun amo en la sama rakonto. Nur la proksimeco de morto alportas la heroo de la ekzisteca torporo.

Tiel, ni esperas, ke ni povis montri, ke la koncerna "mia afero" havas universalan signifon. Principe, ĝi povas esti uzata kiel rusa kaj franco, sed ni estas pli proksime en spirito kaj stilo.