Fablo "Lupo kaj ŝafido." Ni parolu pri la verkoj de Esopo kaj Krylov

Kelkaj el la plej famaj fabulist - estas Esopo kaj Krylov. Tiuj grandaj personoj povas trovi laboron, kiu estas nomata la fablon "Lupo kaj ŝafido." La intrigo de la du aferoj estas similaj, sed estas diferencoj. Unue, ni povas konsideri la kreo de la antikva greka fabulist. Kontraste al la verkoj de la rusa poeto, en Aesop la fablon estas skribita en la formo de prozo. Estas aliaj specialaj aspektoj.

Fablo "La lupo kaj la ŝafido" skribita de Ezopo

Komenciĝas per la rakonto de la lupo vidis ŝafido. Li senzorge trinkis el la rivero. Wolf volis elpensi pretekston kiu helpus lin manĝi la ŝafido. Predator iris kontraŭflue. Li diris, ke la ŝafido kiu agitis la akvon, kaj li ne povas trinki ĝin. Li iĝis malforta ekskuzojn, ĉar li staris sub la nunaj kaj apenaŭ tuŝis la akvon per la lipoj, do li povis fari ĝin. La vulpo alvenis kun nova akuzo. Laŭ li, pasintjare la ŝafido riproĉis lia patro malbonajn vortojn. Li ankaŭ malakceptis la akuzon, dirante ke li estis eĉ naskita tiam, do li povis malbenos iu ajn. Tiam la predanto faldita masko batalanto por justeco. Malgraŭ tio, li intencas manĝi predon, kvankam li lerte pravigis.

Montras Aesop la fablon "La lupo kaj la ŝafido", la fiulo ankoraŭ fari malbonan traktadon, se vi pensas pri, malgraŭ la honesta senkulpigon. Nun ni povas konsideri, skribas pri tiu temo en kelkaj jarcentoj, alia fabulist.

Ivan Krilov skribas pri la sama kazo

Fablo "La lupo kaj la ŝafido" skribita Ivanom Andreevichem en versoj formon. Ŝafido venis al la torento por trinki. Li estis rimarkita de malsata lupo. Li simple ne manĝis la predon, kaj preskaŭ decidis agi per juraj rimedoj, agante kiel prokuroro. Unua predanto diris ke la ŝafido muddies la akvo. Li estas tre kulture pravigita. Ja li trinkas en la plej malalta punkto de la Creek, do ĝi ne povas fari tion. Wolf tiam eltrovis, ke la bebo estis malafabla al li lastan someron. Ŝafido diris ke li ankoraŭ ne estis naskita. Toothy lasis kaj kulpigis la infano tion, tiam ĝi estas lia frato, li kontraŭdiris. Do estis la parola alfronto inter la lupo kaj la ŝafido. La fablon finoj kun la rabobesto rimarkis la fiasko de liaj indiscreciones ekskuzoj, akceptante ke li nur volas manĝi. produktado sorto estis sigelita.

Komparu du produktoj

Fablo "La lupo kaj la ŝafido" Krylova la intrigo estas tre simila al la eponima Aesopian. Ĝi diferencas en kio estas skribita en verso, en la komenco ĝi finis. Li diras, ke la malforta de la forta ĉiam kulpas. Ĝi havas pezon de pruvo en la historio. Aesop la produkto ankaŭ kondukas al la rezulto.