Samuil Yakovlevich Marshak. "Pudelo"

Samuil Yakovlevich Marshak - konata figuro de soveta kulturo, tradukisto, poeto, dramaturgo kaj elstaran infanaj verkisto.

SY Marshak "Pudelo": unuaj eldonoj

Verkoj por infanoj S. Ya. Marshaka povas atribui al malsamaj ĝenroj: kanto, Kalkulanta, enigmoj, poemoj, diraĵoj kaj aliaj. Marshak poemo "Pudelo" unue aperis en presaĵo en la eldonejo "Ĉielarko" en 1927. En 1928, "Kuiras" eldonado reeldono la produkto, plenigante la tekston ilustraĵoj V. V. Lebedeva.
Tiu talenta kaj jam fama pentristo venis al la infanaj fako de la Ŝtata Eldonejo de Marshak en 1924 kaj dum kelkaj jaroj estis la kapo de la arto eldono. Laborante sur ilustraĵoj por infanlibroj, inkluzive de "Pudelo", V. V. Lebedev celis krei klara kaj konvinka maniero. Du eminentaj kultura figuro gvidis la fako, ambaŭ estis liaj eldonistoj, literaturaj kaj artaj. Poste, en septembro 1933, ili kreis eldoni Detgiz.

Ilustraĵoj por la poemo "Pudelo"

"Pudelo" kaj lasu aliaj eldonistoj. Por s Ya. Marshaka estis grava la dezajno de liaj libroj. En 1960 la libro estis publikigita en la "Infana Mondo" kun ilustraĵoj MP Miturich-Klebnikov. Tiu estas unu el la plej brilaj kaj maloftaj eldonoj de "Pudelo". S. Ya. Marshak eldonita multajn el liaj verkoj en la dezajno de M. P. Mituricha. Ilustraĵoj en libroj por infanoj estas tre gravaj. Ili helpas junajn legantojn al pli bona kompreni la produkto kaj kompreni ĝin. Pentrarto kaj poezio libroj por infanoj estas nemalimplikeble ligita.

SY Marshak "Pudelo": laboras analizo

Rigardu la faron de la fama poeto pli. La poemo estas ofte farita ŝanĝas Samuil Yakovlevich Marshak. "Pudelo" ankaŭ ripete redaktata. La moderna leganto estas disponebla la versio fino de la poemo. Ne estas linioj sur la komikaj aventuroj de la maljunulino kun pudelo sur la merkato, persekutante la kato kaj la vicoj kie la hundo helpas laca avino lavi vestojn. En la 1960 eldono kun ilustraĵoj ro P. Mituricha eniris eblo kiu ne ŝanĝiĝis. Estas linio de la poemo pri sketado herooj de la monto, kiu ne estis en pli fruaj eldonoj.

"Pudelo" rakontas la historion de la maljunulino kaj ŝia petola hundo pudelo. Produkta konsistas 18 strofoj, quatrains kaj pyatistishiya. La poemo povas esti dividita en 9 microtia, ĉiu el kiuj okupas du strofoj. Unua mikrotema enkondukas karakteroj produkto, cxi-poste ĉiu subtopic la aventuroj maljunulino kaj ŝia trukojn pudelo. Tiel, la dua mikrotema kiel pudelo estis en la bufedo sur plado, kaj la tria - pri lepro pudelo, kiu du semajnojn kaŝante malantaŭ la maljunulino, do sub-temo de kiel pudelo ŝajnigis esti mortinta, kvinono - amuza karakteroj sur la glacio glito. En la sesa parto rilatas al kiom hundo elbekis kokidon, Sep rakontas la historion de pudelo-amiko, la oka - pudelo implikas en fadenoj. Naŭa - la fina. Ĝi estas pri kiel malnova prezentis kun kondukŝnuro kaj kolumo kaj reago al la pudelo.

Skribitaj verkoj estas facile ritmaj silaboj. Linio kruco-rimo. Por ĉi tio kaj provis SJ Marshak. "Pudelo" - unu el la plej tradukitaj verkoj.

La poemo estas bone konsiderata - eĉ junaj legantoj facile kompreni la intrigon de la laboro. Lumo humuro en priskribi la travesuras pudelo permesas vin relegi la poemon kun plezuro.