Anglaj sigloj en la rusa: BTV, AFC, OFC - ĝi ...

Usonanoj estas konataj pro ilia propensión por redukto de vortoj. La kialo estas kutime ke ili kelkfoje ne okazas dum longa tempo, enuiga konversaciojn, kaj iuj vortoj estas reduktita por pli rapida interŝanĝo de informoj.

Unue, de la homo de eksterlando venis al ni fifama "bone", kiu estas ĉiam pli anstataŭas la vorton "bona" en ordinara lingvo, sed nun estas pli malklara kombinaĵoj de leteroj en kiuj estas neeble vere komprenis.

juneco slangon

La emo uzi fremdajn frazojn kaj mallongigoj estas kutime atributita al la pli juna generacio, en kiu granda parto de la vivo prenas tempon Interreta komunikado, inkluzive en la angla, el kiu movis tiujn stranga kaj nelogika aro de leteroj kiuj estas uzataj en la ĉiutaga vivo.

Konante la angla estas, kompreneble, estas facile diveni, kio okazas, sed estas kazoj, kaj multe pli kurado. Se la redukto de tiaj adiaŭ, kaj k estas facile kompreni, kun pli kompleksa kombinaĵoj de literoj havas problemojn. Ekzemple, neprodvinutye Interreta uzanto estas neverŝajne diveni kio estas malantaŭ la kombinaĵo de "ASAP", aŭ estos tempo por pripensi kion "OFC".

Slangon kuntiriĝo de la anglaj vortoj estas ĉefe distribuita inter la ludantoj en la multijugador amasa online ludoj, ĉar tio estas kie homoj ofte devas komuniki al la Eŭropa serviloj, kie la plej konvena lingvo por komunikado estas angla. Kelkfoje ludantoj estas tiel alkutimiĝis al tia dialogo, kiun distrite kopiis lian privatecon. Kaj nun la fonto sidas kaj pensas: kio estas tiu stranga "BRB" aŭ "OFC"? Ĉi tiu estas iom interesa demando kiu traktos riveli sube.

Kion tio signifas redukto

Multaj homoj ankoraŭ veni al la konkludo, ke la redukto estas multe pli oportuna por uzi ol, ekzemple, ĉiufoje skribi, "Mi moviĝi," aŭ "Mi baldaŭ." Anstataŭe, ni povas limigi sin per tri literoj - "BRB" aŭ "ROS".

La unua venas de daŭrigebla angla esprimo pravas reen, kio signifas "la frua reveno." Tio estas ekvivalenta al diri ke la rusa popolo diros: "Mi estas nur unu minuto." Alia maniero por informi la interparolanto de longa foresto - skribi lin "AFC". Deĉifris ĝin kiel For de klavaro, en la laŭvorta senso - "for de la klavaro." Tiu redukto estas oportuna por respondecoj kaj ludoj.

Ne konfuzas "ROS" kun tre konformigxinte, sed tre malsamaj, "OFC", kiel la difino de la vorto "OFC" estas sufiĉe malsamaj. Ĝi venas de la angla Kompreneble, tio signifas "certe". Simple dirite, la fonto absolute konsentas kun vi, kaj Li faris nenion diri aŭ aldoni. Ofte, "OFC" - sarkasma moko de io, kio diras la fonton. Tio signifas, ke la konversacio finiĝis, kaj aŭskultu vi ankoraŭ ne volas. La sama afero kiu ekkrias "Nu, kompreneble!" Kaj teni supren la manojn. Wrong ekzemplo de la uzo de la mallongigo "OFC" en la senco de "nun", "dekstra ĉi momento." Kvankam kelkaj homoj uzas la frazo kompreneble en tiu senco, ne estas la ĝusta solvo.

FCS kiel mallongigo

Se la angla lingvo estas tute simpla, ruse ĉi mallongigo povas implici sub mem ion tute alian. Se en la hodiaŭa interreto, "OFC" - a buzzword, uzita de amatoroj "ak" en la reto, la pli proksima al realeco, uzantoj povas konkurenci kun ili.

Ekzemple, por multaj, la OFC estas la "oficiala klubo de fanoj", establita fare de grupo de fanoj, kaj ofte okupiĝis bonfarado en lia nomo. Futbalo fanoj povas argumenti, ke la signifo de "OFC" rekte konektita kun la sporto, kaj estas aŭ komando de Beogrado, aŭ Oceanio Konfederacio de Futbalo. Argumenti kun tia homo ne dezirinda, ĉar iugrade ili pravas.

Tre malofta en la rusa lingvo OFC - la aŭtoritato de la Federacia Fisko, sed ĝuas tian redukto krom se la personoj proksimaj al politiko.

apliko kurzo

Lernado kiuj reprezentas iun aŭ alian tranĉas, iuj homoj komencas uzi ilin, ofte sen kontrolanta en la laŭvorta senso de ĉi tiuj vortoj. Rezulte, homoj aspektas tre stulta en la okuloj de aliaj. Kompreneble, ne overdo ĝin per la uzo de mallongigoj. Antaŭ vi eĉ eniri aktive en lia parolado la nova vorto devus demandi ĝuste kion ili volas diri kaj kiam aplikebla. Misuzo estas tia buzzwords kaj ĉiuj lamuloj normala rusa.

Redukto povas ludi kruela ŝerco kun la popolo, ĉar, sciante, kio "OFC", persono serĉas dividi ĝin, kaj foje metas en lia parolado kaj faris tre nekonvena. En negoco korespondado tia ĵargono entute nekonvena.