Underdog - estas ... Signifo, sinonimojn, ekzemploj kaj interpreto

Underdog - ĝi estas nia nuna objekto de studo. Konsideru la historion de la vorto kaj ĝia traduko, ĉar ĝi estas spuranta de la angla, kaj ekzemploj.

Malfermu angla-rusa vortaro

Malofta okazaĵo. Kutime ni sukcesos klariga vortaro de la rusa lingvo, sed ne nun. La angla vorto "subulo" estas tradukita jene:

• Eksterulo.
• Loser.
• Kandidato-iri (se ni parolas pri politiko).

Kaj poste la leganto pensas estas klare la esenco de la vorto "subulo" - estas simpla muddler kaj naivulo. Sed tio koncepto ne estas tiel facila kiel ĝi similas. Do ni ricevas al la origino de la translokigo.

rakonto

La termino komencis uzi danke al la organizadores kaj partoprenantoj de hundo bataloj. Simile ili nomis la hundon, kiu estas klare pli malalta ol lia kontraŭulo. Jen la angla traduko en la rusa estas konsekvenca kun la valoro.

Sed estas unu subtileco: Outsiders foje gajnis. "Fighter", acorralados, montris rimarkindan forton, kiu tiris en la kapablo koncentriĝi la volo kaj venkis sian kontraŭulon. Underdog - estas tiu, kiu havas internan rezervo kaj estas tial ne nur perdanto.

La skribo sur fifama malgajninto kiel gajnanta Holivudo kliŝo. Stallone La kazo

Se la leganto tuj rememori la usona batalantojn, ekzemple, kun Jean-Claude Iras Damme, tio pravas. Plej scripting lia filmo priskribas la sorto de la subulo, kiu estis cxe la sorto al raspas kaj devigita ataki. Sed ne nur montri agreso, sed ankaŭ lerni, evoluigi.

Sylvester Stallone estas ne malproksime de lia contraparte en la butiko, ĉar la Rok - ankaŭ tipa de la fifama eksterulo: stranga, malkleruloj, oni povus eĉ diri, stulta, amatora boksisto, sed li havis okazon - nur profesia, kaj li preskaŭ gajnis. Aĥ jes subulo! Tiu estas filmo kiu, de formo aŭ alia, estas stokita.

Sed malmultaj homoj scias, krom la fanoj, ke li Sly perfekta ilustraĵo. Kaj tio estas iasence komercon. Stallone al "Rocky" neniu sciis. Kaj li iris sur 7 jaroj por diversaj studioj, unu el liaj verkoj ne pro fizika malsano: parta vizaĝa paralizo. Sekve, tiam juna aktoro sidiĝis kaj skribis la filmon, kiu fariĝis lia bonŝanca bileton.

Sed tio ne estas ĉio. Stallone faris sagace, metante la kondiĉo ke, en la titolrolo, li estos pafita, kaj neniu alia. De kio pasis, la leganto probable scias. En la lingvo de kartoj, la kartoj estis disdonitaj en Sly la tiel-jes, sed li ludis sian rolon brile ne nur en filmoj, sed en la vivo. Jes, li estas tipa subulo, kaj tio estas bone!

Kial negoco estas preferinda esti eksterulo?

Ĝi estas bela simpla demando. En la angla, la antónimo de la vorto subulo estas overdog - persono kiu estas sur supro jam, mastro de la situacio, la estro, la plej ŝatata. Sed li tenis premi cirkonstancoj konkurantoj. Al "malluma ĉevalo" estas bona en tio ĝi vere ne interesiĝas iu, neniu ne prenis serioze, kio signifas, ke ĝi ne malhelpas al iu ajn kaj ne counteracted, kaj kiam la iama subulo tiras homojn, estas tro malfrue por ŝanĝi ion.

Tio signifas la subulo, kio estas ĝia karakteriza trajto? Li ne estas disaj trajtoj. Favorita aŭ ĉefo povas permesi malstreĉiĝo en pozicio, eksterulo - neniam! Estis ĉiam sur la atentigo.

Surprizi la leganton, diru, ikono de la moderna mondo Stiv Dzhobs - granda ekzemplo de "malluma ĉevalo". Lia vojo estis dornaj kaj plena de vivo unue faloj, tiam leviĝas. En la fino, Jobs estas nun konsiderita geniulo. Nun vi povas sekure respondi la demandon subulo - ĝi estas, prefere, kiu, kio lian karakterizan funkcion?

La psikologia mekanismo kiu kreas la ombron ĉefo

Key aŭtoro kiu helpos nin malkasxi tiun kasxitajxon estas Alfred Adler - la fondinto de individua psikologio. Li postulis ke la persono kreas du fortoj: la kompleksa de inferioridad kaj la persekutado de ekscelenco. Ponto inter la du estaĵoj estas mekanismo de kompenso aŭ overcompensation. La unua al la dua karakterizas en tiu kompenso nur mildigas streĉiĝo, sed overcompensation devigante homojn por direkti al metas malakcepteble granda penado, kiu tamen kondukas al elstaraj rezultoj, sed forte depletes la korpo kiel tuto.

Jen ekzemplo kun la sama Sylvester Stallone. Kiam li ne alpreni la laboron pro parta paralizo de la lipoj, vangoj kaj langon, li uzis sian intelektan kapablon, tiel kompensante por la manko. Sed lia epokfara karaktero - Roka uzita overcompensation ĉar li estis blinda en unu okulo, li daŭre trejnas lian korpon kaj finfine atingis elstarajn rezultojn.

Kompreneble, la leganto povas diri ke Stallone ankaŭ ne la lasta persono en la mondo, sed ĉi tie la elirpunkto uzendas ne fina atingo, sed nur investis penoj. Kaj Rocky, se entute eblas kompari, laboris pli de ĝia kreinto.

La kapablo por kompensi por ilia malfortojn en la disvolviĝo de forta aŭ, inverse, evoluigi malfortojn - estas ŝlosila negocĵetono subulo (signifa ĝi estas jam konata al la leganto). Venki - kiuj kreas eksterulo, kiu estas proksimume fariĝi gvidanto.