Rimedoj pri esprimado en literaturo. Metaforo, hiperbole, komparo

Esprimilon en la literaturo en malsama vojo estas nomita la termino "migrovojoj". La vojo estas retorika figuro, esprimo aŭ vorto, kiu estas uzata en figura senso por plifortigi la artan esprimon, bildojn de la lingvo. Malsamaj tipoj de ĉi tiuj figuroj en literaturaj verkoj estas vaste uzataj, ili ankaŭ uzas en ĉiutaga parolado kaj oratoria kapablo. La ĉefaj tipoj de tropoj inkluzivas hiperbonon, epiteton, metonimian, komparon, metaforon, sinecdokon, ironion, litoton, perifrason, personigon, alegorion. Hodiaŭ ni parolos pri la jenaj tri specoj: komparo, hiperbole kaj metaforo. Ĉiu el la antaŭaj rimedoj de esprimado en la literaturo estos diskutita en detalo.

Metaforo: Difino

La vorto "metaforo" en traduko signifas "porteblan signifon", "translokigon". Ĉi tiu esprimo aŭ vorto, kiu estas uzata en nerekta senso, estas bazita sur la komparo de la objekto (sennomita) kun alia sur la simileco de iu funkcio. Tio estas, metaforo estas vico de parolado, kiu konsistas en la uzado de esprimoj kaj vortoj en figura senso surbaze de komparo, simileco, analogio.

En ĉi tiu vojo, la sekvaj kvar elementoj povas esti distingitaj: kunteksto aŭ kategorio; Objekto ene de ĉi tiu kategorio; La procezo per kiu ĉi tiu objekto agas specifan funkcion; Apliko de la procezo al specifaj situacioj aŭ intersekcioj kun ili.

La metaforo en leksikologio estas rilato semantika, kiu ekzistas inter la signifoj de certa polysemanta vorto, kiu estas bazita sur la ĉeesto de simileco (funkcia, ekstera, struktura). Ofte ĉi tiu vojo iĝas estetika celo en si mem, tiel disigante la originalan, originalan signifon de ĉi tiu aŭ tiu koncepto.

Tipoj de metaforoj

Estas kutime distingi la sekvajn du specojn en la moderna teorio priskribanta la metaforon: diaphora (tio estas, kontrasto, akra metaforo), kaj ankaŭ epiphore (forigita, kutima).

Deplojis la metaforo efektivigas konstante dum tuta mesaĝo kiel tuto aŭ granda fragmento. Ekzemplo povas esti sugestita kiel sekvas: "La libro malsato ne foriras: la produktoj de la libra merkato estas ĉiufoje pli fortaj - ili devas esti forĵetitaj tuj, sen provo".

Ankaŭ estas nomata realigita metaforo, kiu supozas la funkciadon de esprimo sen konsideri ĝian figuran naturon. Alivorte, kvazaŭ metaforo havis rektan signifon. La rezulto de tia efektivigo ofte estas komika. Ekzemplo: "Li perdis sian tempon kaj eniris la tramon."

Metaforoj en arta parolado

En la formado de diversaj artaj metaforoj, kiel ni jam menciis, grava rolo ludas karakterizante ĉi tiun vojon, la asociajn ligojn ekzistantaj inter malsamaj objektoj. Metaforoj kiel rimedo de esprimado en literaturo intensigas nian percepton, malobservas la "ĝeneralan inteligentecon" kaj la aŭtomatismon de rakonto.

En arta parolado kaj lingvo, la sekvaj du modeloj distingiĝas laŭ kiuj ĉi tiu vojo estas formita. En la koro de la unua el ili kuŝas la personigo aŭ kuraĝigo. La dua dependas de la rekono. Metaforoj (vortoj kaj esprimoj) kreitaj de la unua modelo nomiĝas personigaj. Ekzemploj estas: "la lago frostas," "la neĝo kuŝas," "pasis la jaro," "la rivereto kuras", "la sentoj malplenigas," "tempo ĉesas," "abundo kaptas." Ankaŭ estas konfiditaj metaforoj ("profunda malgxojo" Volo, "" radiko de malbono, "" lingvoj de flamo, "" fingro de sorto ").

Lingvo kaj individuaj variaĵoj de ĉi tiu vojo kiel rimedo de esprimado en literaturo ĉiam ĉeestas en arta parolado. Ili prezentas figuran tekston. Dum studado de diversaj verkoj, precipe poeziaj, oni devas analizi zorgeme pri arta metaforo. Iliaj diversaj specoj estas vaste uzataj, se la aŭtoroj serĉas esprimi subjektivan personan sintenon al la vivo, por transformi la kreeme ĉirkaŭan mondon. Ekzemple, en romantikaj verkoj ĝi estas metafora esprimo de la sinteno de verkistoj al homoj kaj al la mondo. En la filozofiaj kaj psikologiaj literoj, inkluzive de la realistoj, ĉi tiu vojo estas nemalhavebla kiel rimedo por individui diversajn spertojn, kaj ankaŭ esprimi la filozofiajn ideojn de iuj poetoj.

Ekzemploj de metaforoj kreitaj de klasikaj poetoj

A.S. Pushkin, ekzemple, renkontis la sekvajn metaforojn: "la lunaj vostoj", "malgajaj gajaj," "bruaj sonĝoj," adoleskantoj "konsilas."

En M. Yu Lermontov: "aŭdas la dezerton" al Dio, diras la stelo kun la stelo, "diktas konsciencon", "kolera menso" kondukas per plumo.

F.I. Tyutchev: vintro "kolera," printempa "frapado" en la fenestro, "dormema" krepusko.

Metaforoj kaj simbolaj bildoj

Siavice, metaforoj povas esti la bazo por diversaj bildoj-simboloj. En la verko de Lermontov, ekzemple, ili kreas tiajn bildojn simbolojn kiel "palmo" kaj "pino" ("En sovaĝa sovaĝa ..."), "navigi" (poemo de la sama nomo). Ilia signifo estas en la metafora likvaĵo de pino, velilo al soleca viro, kiu serĉas sian vivmanieron, suferantan aŭ ribelulojn, portante sian solecon kiel ŝarĝon. Metaforoj ankaŭ estas la bazo de poeziaj simboloj kreitaj en la poezio de Blok kaj multaj aliaj simbolistoj.

Komparo: Difino

Komparo estas vojo, kies bazo estas la asimilado de iu fenomeno aŭ aĵo al alia surbaze de iu komuna trajto. La celo persekutita de ĉi tiu rimedo de esprimado estas malkaŝi en la donita objekto gravaj novecoj al la temo de la parolo.

Elektu kompare: la komparita objekto (kiu estas nomata la komparo), la objekto (la rimedo de komparo) kun kiu ĉi tiu komparo okazas, same kiel komuna trajto (kompare, laŭ alia maniero - "bazo de komparo"). Unu el la karakterizaj trajtoj de ĉi tiu vojo estas la mencio de ambaŭ aferoj komparitaj, komuna trajto ne necese indikas samtempe. Oni Devas distingi la komparo de la metaforo.

Ĉi tiu vojo estas tipa por parola populara arto.

Tipoj de komparoj

Malsamaj tipoj de komparoj estas haveblaj. Tiu estas konstruita en la formo de kompara spezo, kiu estas formita de sindikatoj "precize," "kiel", "se", "kiel". Ekzemplo: "Li estas stulta, kiel ŝafo, sed ruza, kiel infero." Ekzistas ankaŭ unuiĝintaj senpagaj komparoj, kiuj estas frazoj, kiuj havas nomumajn antaŭdifinitajn komponaĵojn. Konata ekzemplo: "Mia domo estas mia fortikaĵo". Edukita kun la helpo de substantivo, uzita en la instrumenta kazo, estas, ekzemple, "li marŝas kun gogolo". Ankaŭ estas tiuj, kiuj neas: "Atenco ne estas torturo."

Komparo en la literaturo

Komparo kiel ricevo estas vaste uzata en arta parolado. Kun la helpo de tio, malkaŝas paralelaj, korespondoj, similecoj inter homoj, ilia vivo kaj naturaj fenomenoj. La komparo, tiel, ŝajnas solidigi la diversajn asociojn, kiuj ŝprucas en la verkisto.

Ofte, ĉi tiu vojo estas tuta asocia serio, kiu bezonas por aperi la bildo. Do, en la poemo "Al la Maro", skribita fare de Aleksandro Sergeyevich Pushkin, la maro kaŭzas al la aŭtoro tutan serion de asocioj kun "genioj" (Byron kaj Napoleono) kaj homoj ĝenerale. Ili estas fiksitaj en diversaj komparoj. La sono de la maro, kun kiu la poeto adiaŭas, komparas kun la "malgaja" murmuro de amiko, "voku" lin en la adiaŭa horo. La poeto en la personeco de Byron vidas la samajn kvalitojn, kiuj ĉeestas en la "libera elemento": profundo, potenco, indomable, malgaja. Ŝajnas, ke Byron kaj la maro estas du estaĵoj, kiuj havas la saman naturon: libereco-amanta, fiera, nerezistebla, spontanea, volcia.

Komparo en poezia poezio

Populara poezio uzas ĝenerale komparojn, kiuj estas komparoj bazitaj sur tradicio, aplikitaj en iuj situacioj. Ili ne estas individuaj, sed prenitaj el la stoko de kantisto aŭ rakontanto. Ĝi estas modera modelo, kiu facile reproduktas en la necesa situacio. Kompreneble, poetoj, kiuj dependas de folkloro, uzas tiajn stabilajn komparojn en sia laboro. M.Yu. Lermontov, ekzemple, en sia verko "La Kanto de la Komercisto Kalashnikov," skribas, ke la reĝo ekrigardis el la altecoj de la ĉielo "kiel falko" al la blua flugila "juna kolombo".

Hiperbole: Difino

La vorto "hiperbolo" en la rusa estas la termino "troigo", "troo", "troo", "transiro" en tradukado. Jen stila figuro, kiu estas intenca kaj evidenta troigo por plibonigi la expresividad kaj reliefigi apartan punkton. Ekzemple: "Ni havos sufiĉan manĝaĵon dum ses monatoj," "Mi diris ĉi tion mil fojojn."

Hiperbolo estas ofte kombinita kun aliaj diversaj stilaj aparatoj, kiu donas la taŭgajn koloro. Ĉi tiu metaforo ("la montoj leviĝis") kaj hiperbolaj komparoj. La reprezenta situacio aŭ karaktero ankaŭ povas esti hiperbola. Ĉi tiu vojo ankaŭ estas karakterizaĵo de la oratoria, retorika stilo, uzata ĉi tie kiel patosa ricevo, same kiel romantika, kie la patos tuŝas ironion.

Ekzemploj, en kiuj la hiperboleo estas uzata en la rusa estas esprimitaj flugiloj kaj frazoj ("fulmo rapida", "rapida kiel fulmo", "maro de larmoj", ktp.). La numerado povas daŭri dum longa tempo.

Hiperbole en la literaturo

Hiperbalo en verso kaj prozo estas unu el la plej antikvaj artaj teknikoj de esprimo. La artaj funkcioj de ĉi tiu vojo estas multnombraj kaj diversaj. Literaturaj hiperbolo estas bezonata ĉefe por montri iuj esceptaj kvalitoj aŭ posedaĵoj de la popolo, eventoj, naturaj fenomenoj, de aferoj. Ekzemple, la escepta karaktero de Mtsyri, la romantika heroo, emfazas kun la helpo de ĉi tiu vojo: malforta junulo trovas sin en duelo kun leopardo egale kontraŭulo, tiel forta kiel ĉi tiu sovaĝa besto.

Proprietoj de hiperbolas

Hiperbole, personigo, epiteto kaj aliaj vojoj havas la posedaĵon altiri la atenton de legantoj. La karakterizaĵoj de hiperbole estas ke ili devigas nin rigardi la bildon laŭ nova maniero, tio estas, por senti ĝian signifon kaj specialan rolon. Venkante la limojn establitajn de la plaŭbleco, donante homojn, bestojn, objektojn, naturajn "miraklajn" fenomenojn, posedantajn supernaturajn proprietojn, ĉi tiu vojo uzata de diversaj aŭtoroj substrekas la konvencion de la arta mondo kreita de verkistoj. Klarigi la hiperbonon kaj la sintenon de la kreinto de la verko al la prezentita - idealigo, "alto" aŭ, kontraŭe, mokado, neado.

Ĉi tiu vojo ludas specialan rolon en satiroj. En satiroj, fabeloj, epigramoj de poetoj de la 19-a jarcento, tiel kiel ankaŭ en la satírica "kroniko" de Saltykov-Shchedrin ("La Historio de Urbo") kaj liaj rakontoj, en la satira romano "La Koro de Hundo" de Bulgakov. En la komedioj "Bathhouse" kaj "Bug" de Mayakovsky, arta hiperbole malkaŝas la komikan karakteron de herooj kaj eventoj, substrekante siajn absurdojn kaj malvirtojn, agante kiel karikaturo aŭ karikaturo.