La ĉefa metodojn de derivado. La moderna vorto formado

La vortenhavo de ajna lingvo estas daŭre kreskas kun novaj leksikaj unuoj. La ĉefa metodo de remeto estas derivaĵo. Tiu procezo havas liajn proprajn karakterizaĵojn kaj tipoj. Bazaj metodoj de vortfarado estas specifa al ĉiu aparta lingvo. Dependas de la strukturo, karakterizaĵoj kaj kongruo de partoj de parolado.

nocio

Sub la vortfarado kompreni la apero de nova leksika erojn uzante sufiksoj, prefiksoj, kaj aliaj teknikoj. La viro kiu scias kiel vortfarado en lingvoj, povos pli rapide plenigu ilia vortenhavo, tiel kiel por legi kaj kompreni frazojn sen devi uzi vortaron.

Ekzistas pluraj klasifikoj de vojoj de vortfarado. Iuj lingvistoj uzas por tipología kaj diacrónica konceptoj sincronía, sed la plej komuna estas la dissendo de la procezo por la morphemic kaj nemorfemny subspecio. Klasifiko ankaŭ dependas de la lingvo, kie la vorto formado. La tablo malsupre ilustras la karakterizaĵojn de la procezo por la rusa lingvo.

Ĉiu subtipo havas propran funkcioj kaj karakterizaj.

Derivaĵo uzante morfemo

Morphemic metodo estas karakterizita de la fakto ke la novaj vortoj en la lingvo aperas helpe de ekzistantaj leksika unuoj kaj specifaj afiksoj. Tiu tipo havas sian ĉefan vojoj de vortfarado:

• Sufikso.
• La prefiksita.
• Malsamaj kombinaĵoj prefixal, sufikso kaj Postaffixal tipoj.
• Aldono.
• Mallongigo.

Ĉiu opcio havas apartajn karakterizaĵojn, karakterizaĵoj kaj formado de certaj reguloj.

tipo sufikso

La ĉefa vojo por la derivado de la rusa lingvo estas procezo de sufiksoj. En ĉi tiu kazo, nova leksika erojn aperas aldonante al la bazo de la vorto sufikso derivaj tipo. Ekzemple, kvin uchi, uchi Tel. Suffixation kovras preskaŭ ĉiuj partoj de parolo, sed la plej ofta estas la vorto formado de substantivoj, adverboj kaj adjektivoj.

Tiu proceso estas akompanita de diversaj morphemic modifoj, kiuj estas dividita en pluraj sub-tipoj:

• Alternante morfemoj: ĉiu - amikoj (r-g).
• Tranĉo generanta morfemo: alta - altaĵoj.
• Tegu multoblajn morfemo: rozkolora - rozkolora.
• Ŝanĝo akcento: verda - verda.

Ĉi tio ne estas kompleta listo de ŝanĝoj, kiu povas konduki derivaĵo. Sufiksoj influas aliajn morphemic karakterizaĵojn. Nivelo ŝanĝoj depende de la karakterizaĵoj de aparta lingvo.

La prefiksita tipo

Se nova vorto estas formita aldonante al la bazo de la respektivaj konzoloj, ni parolas pri la procezo de prefiksoj. Kontraste al la sufikso, prefikso kutimas formi novan leksikan unuoj ene de la sama parto de parolado. Por la rusa lingvo uzante la tradicia metodo estas la derivado de la verbo. Ekzemple: kuiri - kuiri - pretigu; skribi - signo - malaboni ktp

Malgraŭ la sufiĉe disvastigita tiu tipo, ofte prefiksi estas uzita kune kun aliaj tipoj de vortfarado. Tre Ofte, ĝi sufiksoj, postfiksatsiya kaj aliaj.

La kombino de sufiksoj, prefiksoj kaj postfiksatsii

Moderna vortfarado estas karakterizita de la samtempa uzo de vortoj kun sufiksoj, prefiksoj, kaj aliaj similaj ebloj kaj ankaŭ diversaj kombinaĵoj de tio. En la rusa lingvo distingas inter la jenaj metodoj:

• Prefixal-sufikso. La nova vorto estas formita samtempe kun helpo de prefiksoj kaj sufiksoj. Ekzemple, la vojo - plantago; limo - transoceana.
• Postaffixal. La apero de nova vorto aldonante postfix: Xia, -aŭ, iun tagon, -Do Parolata ktp Ekzemple, iu - iu - iu ajn ..
• Prefixal-Postaffixal. En ĉi tiu kazo, nova vorto estas formita de la prefikso kaj postfix samtempe. Plej ofte, tia elekto ĉeestas en la sama parto de parolado. Laŭe, tiel eblas derivadon de adjektivoj, substantivoj, verboj, ktp Ekzemple, la alvoko - voki .; dormo - dormo kaj aliaj.
• Suffixal Postaffixal. La vorto aperas samtempe kun la sufikso kaj postfix. Ekzemple, vanteco - tumulton; amaso - la homamaso. Derivaĵo de verboj - la nura areo en la rusa lingvo, kiu uzas tiun metodon.
• Prefixal-sufikso-Postaffixal. Ĉi tiu varianto estas karakterizita de la formado de novaj vortoj per uzado de ambaŭ sufiksoj, prefiksoj kaj postfiksatsii. Ekzemple, flustrante - flustras; paroli - parolado.

Ĉi tiuj tipoj de vortfarado estas tre aktiva ne nur en la rusa, sed ankaŭ en multaj aliaj lingvoj.

Krome

Sufiĉe komuna por la rusa lingvo estas la ĉeesto de la aldono kiel metodo por vortfarado. En ĉi tiu kazo la nova leksika unuo aperas kiel rezulto de kombinado de du aŭ pli da elektitaj vortoj en unu peco. Depende kion vortoj estas kombinitaj kaj kiun vojon, distingi la sekvajn ĉefajn vojojn de vortfarado per Krome:

• Stem-. Nova leksikajn erojn aperas post la aldono de du aŭ pli vortoj kun la uzo de interfiksa. En ĉi tiu kazo ĝi estas la lasta grava komponanto de la kombino. Ekzemple, fekundigita, ktp ĉiutage.
• Aldono de du aŭ pli da vortoj, karakterizitaj de la ĉeesto de granda egaleco. Ekzemple, sofo lito, la ĉefministro kaj aliaj.

Aldono aktive uzataj en la rusa kaj aliaj lingvoj, kaj estas plej ofte respondecas pri la derivaĵo de substantivoj kaj verboj.

mallongigo

Metodo de formi, kio estas dezajno de novaj signojn per splisado partoj Alivorte, nomita mallongigo. Depende de la metodo kaj kombino de trajtoj uzataj partoj de parolo, tie sekvas mallongigo:

• Komence. En ĉi tiu kazo, novaj vortoj aperas helpe de individuaj sonoj aŭ literoj. Laŭe, komencan mallongigo eble aŭdebla (ekz: MAT, lernejo) aŭ alfabeta (ekz, NLO, LPG et al.).
• Silabaron. Tiu tipo implikas la uzon de apartaj partoj de malsamaj vortoj (ekz, magazenoj, sindikatajn et al.).
• Miksitaj. Tiu tipo estas kombino de la komenca parto de si unu leksika unuoj kaj aliaj unuoj estas plene (ekz, salajro, sindikato, ktp).

Mallongigo estas aparte gravaj en la moderna leksikografio, ĉar nun estas tutmonda tendenco koncerne certigante maksimuman precizecon kaj koncizeco de lingvo.

Nemorfemnye tipojn de vortfarado

Koncerne la konstruo de nova leksika unuoj sen la uzo de morfemo, tiam estas la jenaj ĉefaj vojoj de vortfarado:

• Leksika kaj sintaksa.
• Morfologia kaj sintaksa.
• Leksika-semantika.

En tiaj kazoj, novaj vortoj aperas pro la transiro de unu vortspeco al alia, aŭ fandado de la desmembramiento de la leksika signifo de la vortoj en la individuaj komponantoj.

Leksika kaj sintaksa maniero

Tiu opcio ankaŭ nomata kiel coalescencia, ĉar la novajn vortojn en tiu kazo estas formitaj de la fuzio de aparta frazon. Ĉi tio kondukas al kio ŝanĝiĝas ne nur la signifo léxico de la vorto, sed ankaŭ ĝia sintaksa rolo. Ekzemple, ĉiamverdaj - ĉiamverdaj: freneza posteulo - freneza et al.

Plej ofte dependaj leksika unuo agas kiel adverbo, kaj tre ofte estas fandado de vortfarado de adjektivoj kaj participoj. Sinonimoj de ĉi tiuj leksika unuoj estas malsamaj en tiu ili havas akcenton kaj strikta ordigo de ĉiuj siaj partoj.

Morfologia kaj sintaksa maniero

Ĉi tiu varianto estas karakterizita de la formado de novaj vortoj ŝanĝante unu parolparto al alia. La jenaj subtipos de tiu metodo:

• Substantivation. La transiro de unu vortspeco al substantivo. Ekzemple, sperta kaj gastiganto de la spektaklo, la vundita batalanto kaj silenta kaj aliaj vunditaj.
• Adjectivization. Movanta vortospecoj adjektivo. Ekzemple, novulo kantisto, ktp de tinkturita tablo.
• Adverbializatsiya. Movanta substantivon en adverbo. Ekzemple, en vintra mateno - matene venos.

Ekzistas ankaŭ aliaj ebloj por morfologia kaj sintaksa metodo. Ĉiu lingvo havas sian propran karakterizaĵoj, kongruo ebloj kaj karakterizaj trajtoj.

Leksika-semantika metodo

En ĉi tiu kazo, nova leksika erojn aperas post specifa vorto disdividas ĝia bazo valoro, kaj ricevas kroman. Ekzemple, la satelito - ambaŭ kiel kunulo kaj ĉiela korpo; titanio - mítico gigante kaj metalo kaj multaj aliaj. Tiel, la strukturo de la lingvo vortprovizon varias pro variado de la vorto semantiko.

Por derivaĵo same bezonas certaj kondiĉoj kaj la simileco de la du fenomenoj aŭ objektoj. Tiu ofte bezonas sufiĉe multe da tempo.

Vortfarado en la angla

Konstruo de novaj vortoj en la angla lingvo efektivigas en malsamaj manieroj. Tradicie, lingvistoj distingi Compounding kaj derivado kiel la vortfarado en la angla. La tablo malsupre ilustras tion:

Koncerne la Compounding do tiu metodo estas trajto de la rusa lingvo. Simile, en la angla lingvo formiĝas preskaŭ ajna parto de parolado. Ekzemple, por ĉantaĝo, koramikino, malhela blua, iu et al. Derivaĵo karakterizita de la formado de alia leksika unuoj. Tio povas esti plenumita de konvertanta unu parolparto al alia (respondo - por respondi), ŝanĝoj en la streĉiĝo spaco (konflikto - por konflikto), la alternado de sonoj (konsilo - konsili) aŭ affixation per prefiksoj kaj sufiksoj. La kombinaĵo de la transiro - ĝi estas la fundamento, kiu havas la vortfarado en la angla. Tablo ĝi montras.

La ĉefa vojo por pligrandigi vortprovizon - derivaĵo, kiu havas sian vidindaĵojn kaj ankaŭ la trajtojn laŭ la partoj de parolado. La procezo de formado de novaj leksikaj unuoj neniam haltas kaj havas propran karakterizan trajtoj en diversaj lingvoj.