Formado, Lingvoj
Kiu lingvo estas parolata en Irlando? Kio estas la gaela lingvo?
Irlando - ĝi estas tre malgranda lando. Lia areo estas nur 70.2 mil kv. M. km. La lando inkluzivas la 4an provincoj kaj 26 distriktoj. Ankoraŭ 6 graflandoj apartenas al la UK. Ĝenerale lernejoj en Irlando instrui la denaska lingvo, sed diplomiĝintoj bone konas lin pri tiel kiel ili scias la anglan lingvon rusa lernejinfanoj.
Kiu lingvo estas parolata en Irlando?
Fakte, en ĉi tiu lando havas du oficialajn lingvojn - la tiel nomata gaela kaj la angla. Denaskaj Irlanda - gaela (alinome kelta) - apartenas al la granda grupo de la hindeŭropaj lingvoj. Ĝi estas konsiderita integrita parto de la kelta historio. Sed ĝis nun, la kelta lingvo plej uzata loĝantoj de la Insulo de Man. Historiistoj kredas ke en la VI. Al. e. tiu lingvo estis alportita al Irlando de kelta setlantoj. Ekde tiam, li fariĝis pro sia indiĝena popolo. Nek skandinava aŭ anglo-normanda migrantoj ne povas ŝanĝi la lingvon en kiu oni diras en Irlando.
Historio, influas la uzon de lingvo
Sed postaj okazaĵoj influis la disdonado de irlanda por la pli malbona. La sekva etapo en lingvistikon Irlando - estas la konkero de Tudor kaj Stuart. Ili daŭris de 1534 por 1610 jaroj kaj kontribuis al la forigo de la kelta dialektoj en Irlando. En 1654 tie kreas lian setlejo Oliver Cromwell. Ĉi tiu fakto ankaŭ estas negativa efiko sur la ĉiutaga uzo de la gaela lingvo. Peoria la pozicion de la adopto de la Kriminala Kodo de 1695, kaj la milito kun velyamitami. Tiel, la nombro de tiuj, kiuj parolis en la irlanda lingvo, ĝi fariĝis malpli kaj malpli.
La lukto por la reveno de la gaela
Determini ĝuste kio lingvo estas parolata en Irlando, konsideri jeno: gaela, irlanda estas la vero, estas fakte dialekto alportas en ĉi tiu areo de la kelta. La plej proksima cognado lingvon al gaela skota agoj. Por re-popularigi lian uzon, la tiel nomata gaela Ligo estis fondita en la malfrua jarcento jarcento. Al ĉi tiu tago en Irlando uzita multegajn aranĝojn por certigi, ke la popolo denove parolis en sia propra lingvo. Kelta lingvo estas vere necesa por la studo de ĉiuj politikistoj.
Tamen, malgraŭ ĉiuj mezuroj en Irlando estas ankoraŭ grava rolo en komunikado estas angla teatraĵoj. Tial ni ne povos klare respondi la demandon: "Kiu lingvo estas parolata en Irlando?". La oficiala lingvo tie - irlanda (kune kun la angla). Sed tio estas nur la litero de la leĝo. Ja plejparto de la loĝantaro, malgraŭ la plej bonaj klopodoj de la aŭtoritatoj ankoraŭ ne scias la denaskan lingvon. La klasika versio de la gaela lingvo uzas nur malgranda nombro de etnaj irlanda. Eĉ la franca lingvo tie havas pli multajn homojn - pri 20%. Angla estas uzata en ĉiutaga konversacio vasta plimulto - 94%. Kaj malgraŭ tio, la 70% ne konsideras Angla sia denaska lingvo.
Dialektoj gaela konvencia enkorpiĝo kaj
Kompreni la lingvo parolata en Irlando devus konsideri kaj lokaj dialektoj. En la norda parto de la lando populara Ulster akĉento. En la okcidento ĝi konnahtsky. En la suda parto de la popolo de Irlando komunikas uzante Munster dialekto. Dum multaj reformoj estis kreita ununuran version de la irlanda lingvo. Ĝi presas ĉiuj libroj kaj gazetoj, kaj estas normo sur la internacia ekzameno de la gaela lingvo. Nuntempe, la registaro aparato en la tuta Irlando provas promocii gaela. En multaj graflandoj, ekzemple, malpermesas la aplikon sur mapo kaj vojo signoj nomoj en la angla.
Estas iuj diferencoj en kiel la lingvo estas parolata en Irlando kaj Skotlando. Ekde tiam, kiel Skotlando iĝis parto de Britio, la oficiala lingvo estas, kompreneble, estas la angla. Sed ne nur li. Inter la publikaj tie ankaŭ inkludas du lingvoj: unue, estas la anglo-skota, due, la kelta-skota (aka-skota gaela) lingvo. Lasta venis al la teritorio de Skotlando longe antaŭ la anglo-skota. Sepcent jaroj, li estis oficiala en la lando.
Trajtoj kelta
Tiu lingvo estas speco lingva fenomeno kaj la temo de multnombraj esploroj sciencaj. Ekzemple, en la gaela lingvo ne havas kategorion de "havi" kiel tia. Se etna irlandano volas diri "Mi havas cent dolaroj," ĝi sonas kiel rusaj, "Mi havas cent dolarojn." Sed gaela ne tiu koncepto, kiu estas esprimita per la verbo havi (havi). Por la frazo "Mi timas" estas la gaela ekvivalento de "ekzistas timo en mi." "Mi amas vin" sonus ion kiel "En mi estas amo por vi." Ke la lingvo parolata en Irlando povas reflekti la karakterizaĵojn de filozofio komuna al ĉiuj etnaj grupoj.
La estonteco de la lingvo
Sciencistoj diras, ke la ŝancoj por aŭdi la kelta lingvo en Irlando hodiaŭ estas ŝancoj tie alfrontis kun mandarena ĉina akĉento. Gaela estas nemalimplikeble ligita kun la historio de la lando kaj reflektas la jam antaŭlonga epoko - tiuj, kiuj estas tute malsamaj de la hodiaŭa tempo. Tamen, la plej bona poezio de Irlando estis skribitaj en gaela. Kvankam estas, kompreneble, ĝi estas neverŝajna havi la honoron fariĝi konversacia, sed plibonigita instruado en lernejoj kaj universitatoj ne povas doni tute malaperi mirinda gaela.
Similar articles
Trending Now