FormadoLingvoj

Kio estas vortprovizon kaj kio ĝi estas?

La lingvo povas kompari kun la diseñador, en kiu la plej malgranda Cirkvitoj formi pli grandajn, kaj tiuj siavice - altnivela kaj pensema dezajno. Plej malgranda "kuboj" aŭ konstruelementoj estas la sonoj de leteroj kaj letero montrita sur la fonemo. Ĉi tiu aldonis la vortojn, kiujn tiam formi frazojn, frazojn, tekstoj. Fonetiko temas pri la sonoj. Sed la demando de kio vortprovizon, lexicología studoj. Siavice, okupiĝis leksikografio vortaroj, inkluzive de la metodo de ilia preparado. Tiel, la vortaron de la rusa lingvo - ĝi estas la totalo de ĉiuj liaj vortoj, lia tuta vortprovizon. Oni kredas ke ĝi formis tavoloj: ĝi eblas identigi komunajn kaj limigita uzo de la vorto. Aparte povas konsideri, ke tia vortaro, ekzemple, reklamado, teknika, medicina, prunteprenis aŭ malmoderna. Depende de kiom ni taksi la perspektivojn de la vortaro, ni povas paroli pri la aktiva kaj pasiva uzo.

En la unua kazo oni parolas pri la plej kutime uzita vortojn. Parenteze, por ĉiu tia lingvo ne tiel multe. Oni do konsideras ke la regado de unu mil vortojn kapablas provizi 70% de kompreno kaj komunikado. La vortenhavo de edukitaj persono estas kunmetita de proksimume kelkaj mil (ĝis 20-30 mil) vortoj. De ili estas aktive uzataj nur 4-5 kaj ni kapablas kompreni multe pli en la ĉiutaga vivo.

Vi povas analizi la vortprovizon de tiu aparta momento en tempo. Ekzemple, la vortotrezoro de moderna rusa lingvo havas sian propran grupon, sed estas signife malsamaj de la kazo de vortoj, ekzemple, dek-unua kaj dekkvina jarcento. Konsideron de la specifaj vortprovizon de la tempo - ĝi estas la sinkrona aspekto.

En ĉi tiu kazo, vi povas elekti iujn tavoloj. Krom la totala apartigo de komuna vortaro kaj limigita amplekso de uzo, ĝi povas esti konsiderata, ekzemple, de la vidpunkto de emocia kolorigo. En ĉi tiu kazo distingita: neŭtrala, emotivo (emocia), levita, poezio, familiare, vulgaran, obscenaj lingvo. Se la vortoj sen emocia kolorigo estas uzebla en ĉiuj stiloj kaj en ajna situacio de parolado komunikado, estas propra nur emotivo parolado. En la libroj, kompreneble, ili povas ankaŭ okazi, sed ĝi estas la lingvo kiel rimedo de mem esprimo. En la tezo, raporton en la oficialaj dokumentoj estas neakceptebla uzi vulgarismos aŭ obscenaj lingvo.

La vortenhavo povas esti limigita kaj geografie. En ĉi tiu kazo elstaras tiel nomata dialekto, tio estas la vorto, propra al paroli nur iuj areoj. Ekzemple, "melongeno" - vorto regiona, sed la "malgranda blua" tiuj legomoj estas nomataj la loĝantoj de la Kursk regiono, la Krasnodara Teritorio kaj la sudo de Rusio. Junulara slango vortoj ankaŭ operacias limigita uzo - en ĉi tiu kazo, certa aĝoklaso. Medicina aŭ komputilo vortprovizon propra al specifaj profesiaj segmentojn. Inĝenieroj ankaŭ funkciigas la teknikan vortprovizon.

Se oni konsideras la fakton , ke tia vortaro, la diacrónica vidpunkto - tio estas, en la historio - ni povas elstari la nova (neologismoj), antikva (historiismo kaj arkaismoj) kaj la neŭtrala grupo. Vortotrezoro estas riĉigita je la kosto de rento el aliaj lingvoj. Respondante al demando pri kio estas la vortprovizon laŭ origino, ni nomas depruntita kaj denaska-rusa. Kaj plue eblas dividi vortojn, konsiderante la Evoluo: la plimulto el ili tute ne havus radikon en la lingvon. Imagu ke, por ni la vorton "libro" kaj "krajono" estas ne fremduloj, sed kiam ili venis de la greka kaj tjurkaj lingvoj. Se la vorto ne estas plene uzataj, tiam ni parolos de barbareco ( "vindous") kaj ekzotikeco ( "Signore", "toreisto", "tagmanĝo").

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.unansea.com. Theme powered by WordPress.