Aleksandr Poup: mallonga biografio de angla poeto

Aleksandr Poup - la fama tradukisto de Homero verkoj, angla romanverkisto kaj poeto, kiuj laboris en la 18-a jarcento.

adoleskanto jaroj

Devenante sufiĉe riĉa familio Aleksandr Poup naskiĝis en 1688, la 21an de majo. Infanoj kaj junularo de la estonteco verkistino pasigis en Windsor Arbaro situas en Binfield, al kiu lia familio ŝanĝis movoplena Londono en 1700. Kvieta kampara atmosfero kontribuis al la disvolviĝo de Aleksandro kiel persono.

Hejme Aleksandr Poup ricevis decan edukon, kion al li komenci frue akiri okupita en linioj de poezio. En granda parto, la estonteco poeto estis altirita al la epopeoj de Homero, Milton, Virgil, plena de heroaj temoj.

Komenci literatura kariero

Kiel Virgil, literaturo Aleksandr Poup iris al la "Pastoral" (1709), kaj en 1711 enkondukis la spektantaro la poemo "Eseo sur kritiko", en kiu, starante sur la protekto de antikvaj verkistoj vokis al la kritikistoj de hodiaŭ kun pledo por indulgo toleremo kaj moleco. Tiu laboro fariĝis ia manifesto de brita clasicismo de la renesanca periodo.

De 1712 al 1714 jaroj, Aleksandr Poup, de lia infanaĝo kiu havis avido por la epopea kaj la denaska propensión por satiro, prilaboris la heroa-komika poemo "The Lofio de la riglilo," kiu kun granda senso de humuro montris moderna laika socio. Artaĵoj rakontas la historion de du familioj, forte kverelis pro la fakto, ke la juna Sinjoro ŝerce tranĉis seruro el lia amatino. Parenteze, la nomoj de herooj de la poemo estis nomitaj satelitoj de la planedo Urano: Umbriel, Ariel kaj Belinda.

Tradukoj Aleksandra Poupa

Tradukante "Iliado" en la angla Aleksandra Poupa puŝis sian entuziasmon por la verkoj de Homero, kaj la persisto de proksimaj amikoj. Manko de scio pri la greka lingvo, la manko de pli alta edukado estas pli ol kompensita de enorma kapablo por laboro estis la aŭtoro. Tradukita en 6 volumoj en la arta sento estis tre forta kaj brila. Pena laboro estis prokrastita dum pluraj jaroj, de 1715 al 1726, kaj estis efektivigita ne antaŭe uzita kvinjamba pentametro, aŭ -. "Heroa couplet", ke la angla literaturo estis noveco.

Dum la jakobita tumultoj en 1715 falis sub suspekto katolika Aleksandr Poup forte kritikis verkistoj Whigs por komunikado kun J. Arbuthnot, J .. Swift kaj aliaj. Papo estis devigita en 1716 por movi kun lia familio en Chiswick (proksime de Londono), kie jaro poste enterigis lian patron. Tiam, kune kun ŝia patrino moviĝis al Tviknem, li vivis en la domo sur la bankoj de la Tamizo, kaj vivis tie ĝis sia morto.

Sur la protekto de la satiro

De 1722 al 1726 jaroj, papo ankaŭ prudento tradukita en la angla, "La Odiseado" kaj tiam entuziasme prenis Ŝekspiro verkoj, klopodante savi sian tradukoj el vulgarismos propra al la originalo. En 1733 vidis la lumon pluraj gravaj verkoj, inter ili "La Imitaĵo de Horace» (Imitaĵoj de Horace), defendis satiro kaj akre kritikis la koruptaj politikistoj. Aleksandr Poup - la poeto de la 18-a jarcento, kredis, ke la satiro havas rajton esprimi ĝin libere, ĝi konsideras lin necesa. Sekve, malantaŭ la scenoj feroca batalo politikistoj impresentable malkonkordo en la reĝa familio, la kovrado de ĉiuj ludoj manio interŝanĝo li provis resanigi mokado. La plej fama de la "imitaĵo" estas la poemo "Epistolo al Dr. Arbuthnot," skribita en 1734.

Por 56 jaroj jam malforta dumviva sano de la angla poeto subfosis astmo kaj plimalboniĝo de la inflamatoria procezo en la renoj. Mortis Aleksandr Poup, kies poemoj faris grandegan kontribuon al la evoluo de angla literaturo kaj iĝis lia netaksebla heredaĵo, Majo 30, 1744.