"Valar Margulis," tio signifas? Kion faras la frazo "Valar Margulis" el la serio "Ludo de Tronoj"

"Kanto de Glacio kaj Fajro" serio de 5 libroj skribita de George Martin, longe estis furorlibro. Sed la pinto de lia populareco atingis la saga post la decido de dissendanto HBO aĉeti la filmo rajtoj al la verkisto verkoj kaj krei serion. Li ricevis la nomon de la unua libro - "Ludo de Tronoj."

Grandega mondo George RR Martin

La epopeo de la Sep Reĝlandoj okupas supro pozicioj en la mondaj rangolistoj, kaj la lasta serio de la 4-a sezono de 7 milionoj da personoj rigardis.

La serio rakontas pri la okazaĵoj de la tria libro de Martin. Verkisto, kiel vi scias, ĝi havas tre malrapidan laboron sur siaj komponaĵoj. La unua libro estis skribita en 1996, la kvina - en 2011. La ciklo, kiu estis unue konceptita kiel trilogio, nun konsistas el sep volumoj. Mi devas diri, ke Dzhordzh Marteno tre plena laboro pri la manuskriptojn, do la skribado de ĉiu volumo prenas lin 3 al 5 jaroj. Longa laborista en Hollywood skriptisto, kreinto de la fama epopea saga ĉiam frustrita de la bezono tranĉi malsupren senĉese ekscita momentoj kaj resti gravecon al la skalo de la bataloj kaj bataloj.

Sidante malantaŭ la libro, Martin diris al mi ke ĝi estas nur lia mondo, kaj li estos tiel granda kiel li deziras. Tial, la gravuloj de la saga de la Sep Reĝlandoj grandega kvanto, kaj bataloj kaj bataloj okupi bonan parton de libroj.

La verkisto kreis grandegan fantazimondo, zorge prilaboris priskriboj de kontinentoj kaj landoj, historio, lingvo kaj kulturo de la popoloj loĝantaj tiujn landojn. Multaj citaĵoj de la serio iĝis tre populara: "Vintro venas", "Lannister ĉiam pagas liajn ŝuldojn", "La ludo de tronoj ĉu morti aŭ venki, neniu meza grundo." Sed estas en la libro kaj la mistera, misteraj vortoj, ekzemple, "Margulis Valar." Kion tio frazo signifas, kaj kio ĝi utilas?

Lingvoj Sep Reĝlandoj

Por George Martin precizeco de liaj libroj estas de granda graveco. Tiu fikcia universo, sed ĝi povas esti rilata kun averaĝa aĝo de la mondo. Verkisto zorge pensis tra la tuta vojo al la lingvoj de la popoloj loĝantaj la Sep Reĝlandoj kaj aliaj landoj. En Västerås parolas la saman dialekton. En Essose uzi malaltaj valyrio lingvoj. Kvar cent jaroj, homoj ĉesis uzi alta valyrio lingvoj. Li estas konata nur al la pastroj R'glora kaj la plej edukitaj homoj. Dinastio Targaryen, kiu regis la Sep Reĝlandoj dum pli ol 300 jaroj, valiriyskoe origino.

Rezervi la verkisto kreis kelkajn vortojn kaj frazojn en ĉi tiu malnova lingvo. Ĉi tiuj estas la nomoj de la regantoj de la dinastio Targaryen kaj ilia fama drakoj, la nomo de la drako fajro "drakaris" kaj "Valar Margulis", kio signifas "ĉiuj homoj estas morta" kaj "Valar Dohaeris". La lasta frazo estas tradukita kiel "ĉiuj homoj devus esti."

Ĉi tiuj vortoj ne havas grandan disvastigon, kvankam ekzistas signoj (escepte Faceless pri ili estos diskutita poste), kiuj auxdis pri "la Valar Margulis." La traduko de ĉi tiu frazo de alta valyrio lingvoj scias, ekzemple, Missandeya, asistanto Deyneris Targaryen drakoj patrino. Ankaŭ, la signifon de ĉi tiuj vortoj estas konata princo dorniyskomu Oberyn Martell.

Alia ofte uzita en la spektaklo lingvo - Dothraki. Por la adapto de Romanov Martina, li estis speciale evoluigita de lingvisto David Peterson.

Eta batalanto reĝoj de la familio de la Nordo kaj lia danĝera ŝuldanto

En la libro "Kanto de Glacio kaj Fajro", kaj en la televida serio "Ludo de Tronoj" estas plej ofte nomata la frazo Valar Morghulis kontraŭ Arya Stark kaj Yakena Hgara de la Ordo de la Faceless. La plej juna filino de la reganto de la Nordo Ned Stark lojala kaj ekzekutis malamikoj, sukcesis eskapi el la urbo antaŭ ol ĝi estis kaptita. Knabino de 9 jaroj, sed ŝi scias kiel manipuli armilojn bone kaj povas defendi sin.

Arya elliberigas kaptito nomis Yaken Hgar, kaj li diras ke nun mortigas tri el ŝiaj malamikoj, kiu ŝi diras. De li la knabinon poste aŭdas la misteran vortoj "Valar Margulis," kio signifas - "ĉiuj homoj estas morta." Tiu karaktero estas la vera mistero libro serio kaj serioj. Kiel ĉiuj senvizaĝa, estas facile ŝanĝi la aspekton do aperas en malsamaj lokoj en la alivestiĝo de alquimista kaj Pat de Night Watch. Ankaŭ, ĝi eblas ke li - ĝi Sirio Trout, instruisto de artoj marciales Arya.

Valar Morghulis kaj fero monero - a adiaŭa donaco al Arya

Essos - kontinento kiu estas disigita de la resto de la lando Mallarĝa Maro. Li aranĝis la liberaj urboj, la iamaj kolonioj de antikva Valira. La plej fama el ili - Braavos. Naskiĝis tie Sirio Trout, la plej bona glavo, la urbo, kiu instruis al Arya laŭ peto de Ned Stark, kaj Yaken Hgar, unu el la Faceless.

La nomo de ĉiu serio havas specialan signifon en la epopea saga de "Ludo de Tronoj." "Valar Margulis" - do unu el ili estas en la dua sezono vokis. Estas tie ke Arya diras adiaŭ al la ŝuldas landoj Yaken Hgarom, kiu rakontas al ŝi pri la Ordeno de la Faceless. Li donas la knabino feran monero, montrante ke homoj el nomante Braavos kaj pasvorto, ĝi povos akiri ajnan helpon. Hgar faras Arya lerni vortojn je alta valyrio lingvoj kiuj pasvorton Faceless Ordo. "Valar Margulis", kio signifas "ĉiuj homoj estas morta" - estas al ajna knabino braavostsu se pli ĝi helpos neniu. Antaŭ la adiaŭo Yaken Hgar invitas ŝin por iri kun li kaj lerni la lerteco de senvizaĝa ĉar vidas grandan kapablecon. Sed Arya, kiu ankoraŭ atendas trovi lian familion, bedaŭre rifuzis.

"Valar Margulis," "Valar Dohaeris" - frazoj kiuj malfermi grandajn ŝancojn

Ĉi tiuj vortoj estas la signo kaj countersign ĝin de membroj de la Ordo de senvizaĝa kaj tiuj kiuj servas al ili. Templo de Multaj Vizaĝoj, Nigra kaj Blanka Domo, estas la centro de aktiveco de ĉi tiu sekreta socio. Faceless - bona murdistoj, kies servoj estas nekredeble multekosta. Kiu povas ŝanĝi la aspekton de sia propra, membroj de la Ordo havigu la morto de la viktimo en tia maniero por igi ĝin aspekti kiel akcidento aŭ kiel ago de mistika fortoj. Al liaj disĉiploj, ili prenas nur la plej talenta, kiuj povas rezisti ekstreme peza, kaj kelkfoje brutala trejnas. Por tiu, kiu estas la posedanto de la monero kaj la pasvorton, la pordo al la templo havas multajn vizaĝojn ĉiam malfermita.

konkludo

Valar Morghulis nomi la moto de George Martin. Kvin libroj - pli ol 300 mortoj, inkluzive de la ŝlosilo karakteroj. Verkisto strikte sekvas la principon de realismo kaj aŭtenteco en siaj verkoj. Mortas en la milito, do la herooj de la epopeo "Ludo de Tronoj" mortas unu post alia.