La oficiala lingvo de Argentino. Kiu lingvo en Argentino

La historio de iu lando ĝisfunde reflektis en la historio de disvolviĝo de la lingvoj parolata de lia loĝantaro. Hodiaŭ ni eltrovi kio lingvo estas oficiala en Argentino, kaj kion aliaj dialektoj kaj dialektoj povas aŭdi en ĉi tiu lando. Tia scio helpos iel pli proksima al la kulturo kaj la spirito de la bestoj de la miriga sudamerika respubliko.

Argentino: la lingvo parolata en tiu lando oficiale

Argentinanoj ŝerci ke ili estas, fakte, posteuloj de la ŝipo. Kaj estas malproksima de la vero, kiel 90% de la loĝantaro - posteuloj de enmigrintoj de Eŭropo, naĝis trans la oceano en la momento.

Argentino populacio parolas almenaŭ 40 lingvoj kaj dialektoj. Sed, malgraŭ tio, ke la prauloj de la plejparto de la civitanoj de la respubliko - ĝin veni ne nur el Hispanio, sed ankaŭ Italio, Germanio kaj Francio, la hispana - la oficiala lingvo de Argentino. Ili, laŭe, validas la plimulto de la loĝantaro (preskaŭ 33 milionoj da personoj). Tamen, en ĉiu el la 22 provincoj de la respubliko estas parolata kun propra unika akĉento.

Por iu, ĉi tiu lando rangas kvara post Hispanio, Kolombio kaj Meksiko, la nombro de homoj kiuj parolas hispana. Tamen, estas tie prezentita dialekto, kiun la argentinanoj nomas sin "kastelzhano". Tio estas unika miksaĵo de hispana kaj itala, alproksimiĝis al la prononco de la napola dialekto.

Kiel ili sentas la lingvoj de la indiĝena loĝantaro de Argentino

Hodiaŭ sur la indiĝenaj lingvoj de Sudameriko diras nur 1% de la loĝantaro. Moderna loĝantoj de Argentino, Aboriginal posteuloj, uzu la Mapuche Pilagá lingvo, ajmara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Gvarania kaj pluraj dialektoj.

Kaj iuj dialektoj drevneamerikanskim malbonŝanca: du el ili jam malaperis tute - ĝi estas antikva lingvoj abilon kaj kaserolon, kaj pluraj aliaj posedas nur malgranda nombro de maljunuloj, kun la morto de tiu ili ankaŭ sinki en forgeson. Ekzemple, kiel de 2000 Puelche lingvo en la lingvo parolata de nur ses personoj, kaj tehuelche - 4 personoj!

Portantoj de la lokaj lingvoj - indianoj - vivas en malgrandaj triboj kaj parolante al la alia, uzante sian gepatran lingvon, sed kiam pritraktas reprezentantoj de oficialaj korpoj kaj aliaj loĝantoj de la stato - la hispana. Sed la posteuloj de la fiera hinda kaj metisoj preferas komuniki nur oficiala ŝtata lingvo de Argentino.

Bedaŭrinde, kiel en multaj landoj, la antikva lingva heredaĵo estas konstante suferis de kultura genocido, kiun ne povis ne influas lia preservación.

Lingvoj unuaj enmigrintoj

Plej fruaj setlantoj de Eŭropo parolis cocoliche kaj hispana-itala, kreola. Tiuj adverboj de tempo, la solvo, dankon al ĉiuj novaj kaj novaj fluoj de enmigrintoj, plenigas la lando serĉante pli bona vivo. Nun ili ne diras, sed kelkfoje, estas vere, uzu la malnova lingvo en la argentina teatro.

Kaj en la moderna slangon konservita nur kelkaj el la vortoj kaj esprimoj pruntitaj de la cocoliche.

Kio aliaj lingvoj krom la hispana, populara en Argentino

povas aŭskulti en la stratoj de Bonaero kaj de la itala kaj franca, kaj germana parolado.

Itala - estas la dua plej da parolantoj Argentino lingvo: ĝi estas uzata de pli ol dek kvin milionoj da loĝantoj. Por iu, ĉi tio estas kun la helpo de enmigrintoj el Italio kaj iliaj posteuloj oficialan lingvon de la lando prenis rigardu ke multaj eksterlandanoj konfuzas ĝin orelo kun la itala.

Tute komuna estas en la stato kaj germana (ĝi estas uzata de almenaŭ 1.8 milionoj da homoj). Ĝi estas rekonita kiel la tria en la nombro de portantoj. Miksante sin kun la lokuloj, la germanoj kreis dialekton "belgrandoych" - miksaĵo de la germana kaj loka hispana.

Danke al la enmigrintoj kiuj venis de la Mezoriento, Israelo, Libano kaj Palestino, unu miliono da personoj komuniki en levanta araba.

Argentino Listo de lingvoj

Pli ol ok mil personoj uzis por komuniki kechuansky Argentino lingvo kaj ĝia dialektoj ses (ili parolis la indiĝena loĝantaro de la teritorio). Cetere, la uzo skribo kaj keĉua, kiu estis evoluigita surbaze de la hispana alfabeto.

Pro la konstanta bruo de eksterlandanoj deziras ekloĝi en la lando, en la ŝtato paroli jida, rusa kaj ĉina, kaj ankaŭ Kimra kaj kataluna dialektoj. Ekzistas homoj de Argentino, parolante en la ukraina, rumana kaj bulgara. Tamen, ilia nombro ne estas difinita.

En la lando ekzistas enmigrintaj komunumoj, alportante kune homojn kiuj parolas japanan, Korea kaj la kantona lingvoj.

Kaj la indiĝenoj de Sud-Afriko alportis al la sudamerika teritorio de ĝia multaj dialektoj.

Kiu lingvo en Argentino estas malakcepto de lingvistoj

Krom la supre, la argentinanoj estas vaste uzata dialekto de la hispana, kiu povas verŝajne esti atribuita al diversaj strato slangon (tiel nomataj Sociolect) - "lyunfardo".

Tiu rimarkinda voĉoj de malriĉuloj laboristaj kvartaloj staras granda nombro de interjekcioj kaj, kiel ĉiu strato lingvo - la absoluta manko de politika korekto. Estas iu simila al la rusa "harsekigilon." Do, eble, fare de la argentina lingvistoj rifuzas konsideri tiun krimigis derivaĵo dialekto de la hispana.

Formado de la moderna argentina lingvo

Pro tio, ke la loĝantaro estas uzanta multaj lingvoj, klasika hispana kaj loka "argentina" estas malsamaj kaj ankaŭ distingi, ekzemple, surzhik, kio estas dirita en la landlimaj regionoj de Ukrainio kaj Rusio, kaj de la rusa kaj la ukraina. Multaj vortoj ŝajnas nekonata, surprize aŭ eĉ amuza, sed tamen povas komuniki.

Granda nombro da turnoj kaj la individuajn vortojn de la moderna lingvo de Argentino prenis el la itala kaj portugala, kaj io depruntita de la angla, dum radikale ŝanĝi la valoron. Kaj, ekzemple, de la franca argentina adoptita streso sur la lasta silabo en la imperativo pronomoj. Kaj, malgraŭ tio, la persono kiu scias la klasika hispana, povus tre facile komuniki kun la loka loĝantaro.