Neniu fenomeno aŭ evento ne okazas en izolado, en vakuo. Eĉ ne unu vorto ne estas uzata "por oni sama" - kio ajn alia. Kunteksto - termino devenas de la latina (latina contextus.). Ĝi rilatas al la rilato, komunikado, medio.
Estas malfacile trovi areo kie tiu fenomeno ne trovas uzon kie estus sensignifaj. En la kunteksto de la vorto povas preni diversajn valorojn, kio signifas ombrojn - ĝis la kontraŭa (ekz, se ĝi estis uzita de ironia aŭ sarkasmo). En lingvo, kiel en interpersona komunikado, la interpreto de pasejo de teksto, paroloj esprimo dependas de lin koncerna (signifo) antaŭ kaj post. Ekzemple, por la vorto "maro" rekta kunteksto - granda kvanto da akvo, sed la vortoj "sablo maro", ni celas la dezerto. Al signo estas uzata ĉi tie kiel metaforo. Signifo de la vorto "maro" estas perceptita kiel sinonimo por "grandega kvanto", "io grandega."
En la kampo de parolo komunikado ignorante la "medio", la atmosfero, la konversacio situacio povas konduki ne nur al konfuzo sed ankaŭ al konfliktoj. Krome, ĝi estas ekstreme grava en ĉi tiu kampo kaj de la kultura kunteksto. Tio estas ofte la decida faktoro kiu povas tute distordi la kurso de la konversacio, kaj estontaj eventoj. Ekzemple, en Francio, kiam salutante perfekte normala esti kisas sur la vango, eĉ inter nekonata popolo. Kaj en Japanio aŭ Britio tia gesto estos perceptita nenatura, tro intimaj.
En lingvistiko, la studo de homa komunikado ni parolas ĉefe pri phraseological kunteksto (vort-kunmetaĵoj kaj idiomoj valoro), kaj ankaŭ situacian. En la kazo de la lasta estas gravaj faktoroj kiel ekzemple tempo, spaco, sfero: negoco kunvenoj, prelegoj, familion konversacio, debatoj, kaj antaŭa komunikado okazaĵoj. Signifa ankaŭ estas partoprenantoj en la procezo de konekto kaj la rolojn kiuj ili estas, ekzemple: mentoro, amiko, amanto. Situational kunteksto - ĝi estas ankaŭ celo, planoj, intencoj kaj konojn de la interparolantoj. Ne estas ĉiam evidenta, sed la fundamentaj "tendencoj", kiel ekzemple pensoj kaj sentoj de la kontraŭulo, ĝi estas ekstreme grava por kompreni la esencon de la tuto. Ekzemple, en diskuto pri la sorto de malliberuloj en tute malsama manieroj homojn konduti kun sperto en malliberejo aŭ malliberigon, kaj tiuj, kiuj estis viktimo de krimo.
Aliaj sciencoj uzi tiun vorton por esprimi la rilatojn (kelkfoje tre fora) certaj eventoj aŭ fenomenoj. La kunteksto de la literaturo povas esti historiaj, artaj, ideologiaj. Neniu de la produkto ne ekzistas ekster de tempo kaj spaco. Kompreneble, la grado de fideleco la realaĵo estas sufiĉe malsama, depende de la tipo kaj ĝenro. Tamen, en poezio kaj en prozo-tempa atmosfero, valoroj, ideologio ĉeestas. Bunin la "Malluma Stratetoj" reprodukti ne nur la antaŭ-revolucia Rusio, sed ankaŭ la vivon de pariza ekzilo. Kaj en "Milito kaj Paco" Tolstoj kultura kaj historia kunteksto - ĝi estas dek aŭ dudek jaroj de la deknaŭa jarcento. Ĉirkaŭita de iuj konceptoj, aludoj (aludo al iu fakto aŭ objekto ne estas nomita rekte), la vortoj alpreni novan signifon. La simbolismo povas esti interpretita nur en la macro kunteksto - tio estas, sur la skalo de la tuta laboro, plena de la verkisto, aĝo, direktojn. Iuj fenomenoj povas vidi en lia totalo nur lige kun la biografio de la aŭtoro aŭ lia ideologio. Ekzemple, en Voronezh kunteksto - estas Osip Mandelstam, loko de ekzilo, ne hazarde, kaj la asocieca tabelo, asociita kun la urbo, kiu memoras ion malgaja, severa: «Voronezh - korvon, tranĉilo." Nur sciante la vivmaniero de la poeto, oni povas deĉifri la simbolojn. Ajna vorto en la kunteksto povas aktivigi vian porteblan aŭ ekstercentra graveco.