Kio estas OMG kaj kiel ŝanĝi nia lingvo

Trejni nian vivon kurante ĉe vertiĝodona rapido, sencxese kreski. La senfina vasto de informoj, provo fari cent aferojn samtempe, kaj, sekve, la konstanta manko de tempo devigis nin akceli kaj akceli. Modernaj homoj trovas malfacile imagi la vivon de la malrapideco de la pasintaj jarcentoj. Prenu por kompari almenaŭ leteron - niaj prapatroj malrapide prenis el plumo iliajn mesaĝojn, sendi ilin por poŝto tiel yamschitsky prenita semajnoj aŭ eĉ monatoj atendante respondon. Trajnoj, aviadiloj, telefono, telegrafo - rapide flugis al tiuj limŝtonoj nuna poŝto, kaj nun ni ne povas nur respondi kun rete, sed ankaŭ aŭdi kaj eĉ vidi la persono, kie ajn li estas.

Laŭe, ĉiu vivo, ŝanĝiĝas kaj nia parolado: ambaŭ skribita kaj parola. Skribo estas tre ilustrativo ekzemplo de la uzo de diversaj miensimboloj. Antaŭe, por priskribi vian humoro, estis necese trovi la ĝustajn vortojn, metis ilin por ke la interparolanto komprenis niajn sentojn kaj imbued ili. Nun nur devas elekti la taŭgajn vizaĝo (kvankam tie ankaŭ sukcesis veni kun ĝia propra malgranda evoluado de la karakteroj tajpitaj :-) por komputila spacoj. Kaj la deziro por reduktoj permesas smiley anstataŭigi nur unu krampo-rideto). Alia ekzemplo de la uzo de la figuro de la letero povas esti koro. "I ♥ Moskvo" - estas simbolo anstataŭas la vorton "amo".

Eĉ pli amuza estas la kazo kun la reduktoj en la parolado. Ekzemple, se vi ne povas scii, divenu kion la OMG? Probable ne, eĉ se la prompto, kiu estas akronimo (vorto formita el la komencaj literoj aŭ silaboj de la frazo - Usono, altlernejo, bieno, hospitalo, ktp). En la angla-rusa vortaro apenaŭ povas trovi kion OMG. Kvankam ĉi tiu estas la angla esprimo. Fakte OMG - mallongigo de tre ofta angla esprimo «Oh mia Dio!» (Rusa ekvivalenta - "Ho mia Dio!). Uzita la frazo kaj ankaŭ en la rusa lingvo por la rapida esprimo de emocioj kiel reago al io vidita, aŭdis.

Tipe, ĉi tiuj reduktoj okazas inter junuloj, precipe ofte - inter aktivaj retumantoj. Sed en ĉi tiu kazo, la aŭtoreco apartenas al la Brita generalo Lord John Fisher, kiu uzis la frazon en letero al Winston Churchill en 1917. Fischer aplikita OMG esprimo en la ekkrio, kiu petis al la Sinjoro por sendi al la admiraleco aljuĝis ordo de kavalireco. Kaj en krampoj estis tuj donita la akronimo OMG transskribo. Interese, en la ĉiutaga vivo de ĉi tiu esprimo ĝi iĝis preskaŭ 100 jaroj. Kaj en 2011 la redukto estis aldonita al la Oxford English Dictionary kun ekspliko de kio estas OMG.

Ajna lingvo - estas, unuavice, komunikilo inter homoj. Ĉar tre ofte loĝas komunikado fariĝis virtuala anstataŭanto, la evoluo de lingvo kaj en la interreto havas grandegan efikon. La fenomeno de vorto kuntiriĝo ne apartenas al iu kulturo, la lingvo, ĝi estas kiel la monda larĝa araneaĵo, ĉie. Ekzemple, brita TKS (de «dankon») analoge rusa ATP (de "dankon"). Tamen, malgraŭ la tutmonda diferencoj, homoj de malsamaj nacioj estas tiom similaj al unu la alian. OMG! (Kio OMG - vidu pli supre.)