Kie li vivis kaj en kiu lingvo Iisus Hristos parolis? Prediko en la aramea

Kredo loĝas en ĉiu homa koro, eĉ tre profunda ... Sen tio, persono simple ne povas ekzisti. Ni kristanoj kredas je Dio kaj lia filo Jesuo Kristo. La Biblio diras ke la Filo de Dio estis viro kiu vivis inter la popolo. Kie lia patrujo? Kiun lingvon ili Iisus Hristos diras? Vi trovos la respondojn al tiuj demandoj en ĉi tiu artikolo.

Promesita Lando, kie Iisus Hristos vivis

Ĉiu persono nevideblaj ligoj ligita al la loko, kie li vidis la lumon de la tero. Estas iuj pli alta juro naskiĝi ne aliloke. Ĝuste okazis nature la enkarniĝo de Jesuo Kristo - la Savanto de cxiuj homoj - la lando de Palestino, la Juda popolo.

Tiu tero, Dio ĉiopova promesis al Abraham kaj liaj idoj por ilia lojaleco al li. Obeante Dion, Abraham ekmigris de ilia babilona landoj kaj ekloĝis ĉi tie, en fremda areon por li. "Infanoj de Abraham" havis malfacilan historion: malsato kondukis ilin al Egiptio, Moseo gvidis ilin al 40 jaroj en la dezerto, por reiri, Josuo prenis la promesitan landon de la Kanaanidoj triboj. Ekloĝis tie 12 judaj klanoj.

Dum miloj da jaroj judoj vivis en la regiono, ni spertis la babilona kaptiteco, la detruo de Jerusalemo, la perdo de la Kesto de Interligo. Denove ni revenis ĉi tien, por rekonstrui la templon kaj daŭrigis preĝi - malgranda nacio en la paganaj maro najbaroj gardis Nevidebla adorado de la Unu Dio. La tuta Malnova Testamento historion de la juda popolo - estas preparanta por certigi ke lia medio estis la Personigo.

Times la naskiĝo de Kristo - Babel

Por duona jarcento aK Palestino estis konkerita de Romo, kiu efektivigis la monda superregado. La juda ŝtato ne estis unuforma. Judeo en la sudo loĝita de la plej ortodoksa parto de la popolo, en la korto - en Samario - loĝantoj miksita kun la orienta setlantoj kaj iĝis preskaŭ popoloj, do la Judoj ne komuniki kun ili. En la nordo de la lando estis Galileo, kie kelkaj judoj estis vivantaj reprezentantoj de la greka diasporo, indiĝenoj de Fenicio kaj Sirio, araboj. Galileanoj toleremo al najbaroj riproĉis la loĝantojn de Judujo, ili konsideris la nordaj parencoj personoj malsupera, sed ankoraŭ komuniki kun ili.

Herodo la Granda

Potenco uzurpis en Judujo tiutempe Herodo la Granda. Grandaj li estas fiulo, kaj krimulo. Timis perdi potencon, Plenumis ĉiuj liaj parencoj, lia edzino, filoj. Batante 14 mil infanoj de Betlehemo - ankaŭ sian manoj raportas. Al Sankta Familio, savante la Dia Filo, estis devigita en kaŝejon en Egiptio.

Post Herodo la Granda ne plu estis la reĝoj de Judujo. Lia filo malaprobinda Herodo Antipas, menciita en la Evangelio Ioanna Krestitelya kiel mortiginto, li regis Galileon kaj nur obeis la roma reganto - la prokuratoro Poncio Pilato.

La judoj estis nur spiritaj gvidantoj: la skribistoj, instruistoj de la leĝo de Dio, la Fariseoj kaj Sadukeoj - religia aristokrata partio. Striving por potenco kaj riĉeco, ili malamis roma regado kaj revis pri la Mesio - Savanton kiu liberigus ilin de fremduloj. Suferado Kristo, Liberiganto de siaj pekoj, ili ne atendis.

Koncepto: virgulino aŭ kontraŭleĝa?

Kiu estas la gepatroj de Jesuo Kristo? Estas neniu uzo en la senfina serĉo por pruvo de la Inmaculada Koncepto, la ĝusta dato de la naskiĝo de Kristo, kaj aliaj pruvoj por subteni la preĝejon dogmojn. Ĝi estas afero de kredo, kiu ne postulas pruvo kaj akceptita kiel vera koro necesa por ĝi. "Jen virgulino gravedigxis ..." Tradukante tiuj vortoj de la profeto Jesaja al la greka, Simeon la Dio-Ricevilo volis skribi "juna virino." Preĝejo tradicio diras ke li vivis 360 jarojn, por vidi la naskiĝon de la Virga. A kaj restas en la greka traduko: .. "Parfenos", kio estas, Virgo!

Dio la Vorto enkarniĝis en la mondo por esti al Li - mirakle. Ne ĉiuj povas teni la homa menso, ĉar ĝi ne estas egala al la Dia. Jen ĝi estas necesa humileco. Ĉiuj, kiuj ne volas akcepti ĝin, li ripetas la vortojn de la judoj perfidi Kriston klaĉoj pri "kontraŭleĝa filo de edziĝinta virino." Por iu, laŭ la leĝo de Moseo, Joseph devis jxetis sur ilin sxtonojn Mary, se la infano estis nelegitima. Lia propra filo restus en la historio kiel la "Jesuo - la filo de Jozef," kaj ne "Jesuo - la Filo de Maria," kiel pruvas la du sanktaj libroj - la Evangelio kaj la Korano.

Genealogio Maria

Maria la gepatroj, laŭ la Evangelio laŭ Luko, vivis en Nazaret de Galileo, kaj estis ortodoksaj judoj. En tri jaroj, la knabino estis sendita al la templo en Jerusalemo, ĉefpastro prenis ĝin kiel reprezentanto de la familio de David kaj eniris la plejsanktejo - la lokon, kie la pastroj sin venas unufoje jare. Post tri monatoj de gravedeco Maria logxis en Jerusalem, de liaj parencoj - la patrino Ioanna Krestitelya. Elizabeth venis de speco de Aaron - la unua juda pastro. Do, la estonteco Dipatrino estis absoluta kaj la Judino estis parenco de la granda pastro Aaron kaj la regxo David.

Edzo, gardisto, ordonita?

La Leĝo de Moseo ne permesis plenkreskuloj forlasi la knabinoj ĉe la Templo. Ili redonis al gepatroj aŭ edziĝinta for. Maria maljunuloj gepatroj tiutempe mortis, kaj geedziĝi, ŝi kategorie rifuzis iri. Tiam la orfo knabino estis fianĉigita al riĉa kaj maljuna ĉarpentisto Jozef, 80, de ŝia hejmurbo, la Nazaretano. Ili estis malproksimaj parencoj. Genealogio Iosifa Obruchnika datoj reen al la regxo David. Por la censo, anoncita de la Imperiestro Tiberio, li venis al la urbo de David - Betlehemo, kie Kristo naskiĝis.

Vivo feat Jozef komencis post la Anunciación, kiam li komencis rimarki, ke Maria estas graveda. Storm internan pensojn proponis malsamajn elirejo: sxtonmortigu lasi iri, agnoski la unborn infano sian filon kaj kovri la honton ...

Fakto estas, ke li ne rekonis Kriston kiel ilia filo estis la patro laŭ la karno, sed ne forlasis Mary en kaverno aŭ Kristnasko, aŭ dum la fuĝo al Egiptio, aŭ en la vivo en fremda lando, en la Virga kaj Knabo estis precipe vundeblaj.

Kiu estas mia patrino? Kaj kiuj estas miaj fratoj? (Mat. 12:46)

La curriculum vitae de Kristo priskribitaj en la Biblio. Ĝi diras ke ĝi naskiĝis en la Bethlehem Kaverno Bebo en la oka tago estis cirkumciditaj laŭ la juda kutimo, estis donita la nomo Jesuo, kio signifas "savanto". Estis mamnutrita de liaj gepatroj en la juda kredo, kaj ekzistas neniu kialo nei lia aparteno al tiu socio. Kaj li mem en sia interparolo kun la Samaritan virino diris: "Ni scias, kio ni adoras; ĉar savo - de la judoj" (Johano 4:22.).

Kio estas la nacieco de Jesuo Kristo? Li enkarniĝis kaj loĝis inter la judoj, kaj ilia gloro: ili levis meze la sola inda esti la Patrino de Dio. Sed laŭ la leĝoj de levirate genealogio homo patra. Patro sendas ia ecoj estas hereditaj. Kristo patrino estis kaj restis virgulino, tera patro li ne faris tion. Sekve, li ne konvenas en la mallarĝaj limoj de la juda elekto kaj fermo rompas la ligojn de consanguinidad. Kiam lia patrino kaj liaj fratoj staris antaŭ la pordo por preni lin hejme, li diris, ke estas kreanta volo de la Ĉiela Patro - estas denaska al li. Do, nacieco Jesuo Kristo ne estas difinita. Nek greko nek judo, nek barbaro nek Skito Tiu ne, Li enkarniĝis por unuigi ĉiuj nacioj en nova - spirita - komunumo. "Tio, kio naskigxas el la karno, estas karno; kaj tio, kio naskigxas de la Spirito, estas spirito" (Johano 3: 6).

La lingvo parolata de Iisus Hristos

Kiun lingvon ili Iisus Hristos diras? "Kompreneble, en la hebrea," - tuj petegas respondon. Sed ni ne forgesu, ke ununura juda ŝtato kiel tia en la tempo de Jesuo Kristo ne plu estis tie. Kaj la hebrea lingvo mem suferis grandajn ŝanĝojn.

En Judeo komunaj estis la lingvo de la Malnova Testamento - hebrea: preĝanta sur ĝi, gvidis la teologiaj konversacion, parolante.

Do kion lingvon tute Iisus Hristos diras? En Galileo, kie la Filo de Dio, vivis la plimulton de sia vivo sur la tero, ili parolis la aramea: ia konversacia hebrea, kiu suferis forta influo de la semida lingvo, Siriano nomadaj. Tiu lingvo estis pli viva kaj pli riĉe rigida hebrea, kaj ankaŭ vivon en la Galileo.

En ĉiuj teritorioj konkeritaj Aleksandrom Makedonskim, inkluzive en Palestino, la loĝantaro parolis greka "kojnea", permesante homoj de diversaj nacioj komprenu unu la alian.

Fine, Judeo iĝis parto de la Romia ŝtato, kie la oficiala lingvo estis la latina.

Evidenteco de Qumran

Pli ol 60 jaroj en la dezerto proksime de la Morta Maro, la kavernoj estis trovitaj kun granda nombro de religiaj tekstoj. Nun sciencistoj trovis, ke la rulaĵoj estas la biblioteko eksportita de Jerusalemo dum la milito kun Romo. La studo de la manuskriptoj ĝi eblas establi: en la tempo de Jesuo Kristo en la sinagogoj estis la servo en la hebrea. Judoj en la ekzilo (ekz, en Egiptio) preĝis en greko. Interpreto de Skribo kaj la prediko estis en aramea, lingvo komprenita de la simpla popolo.

"Eloi, Eloi, Lamm sabahxtani?" (Mat. 27:46), (Mk. 15:34)

La aramea lingvo de Jesuo Kristo ne estis la sola, li posedis. Ekde Jesuo familio vivis por iom da tempo en Egiptio, kie li tuj komunikado en la greka, ne estas dubo, ke li estis flua en ili. Liaj disĉiploj - Petro, Andreo, Luko, Filipo - estis greka nomoj, estas verŝajne, ke komunikado kun ili, kaj ankaŭ kun eksterlandanoj estis kondukita en la greka.

Kiun lingvon ili Iisus Hristos diras? En la aĝo de 12, Jesuo unuafoje devigis la gepatroj zorgi pri si mem: li perdis sin sur la vojo de Jerusalemo al Nazaret. Maria kaj Jozefo trovis lin en la templo, la konversacio kun la Fariseoj teologiaj temoj. Kompreneble, la konversacio estis en la hebrea - la lingvo de preĝo kaj teologio.

Pridemandado ĉe Poncio Pilato en la lasta tago de Lia surtera vivo estis sen interpretistoj (de kiuj ne mencias ajnan fonton). Estas malfacile kredi, ke la roma prokuratoro, por komuniki kun la sklavigita popoloj lernis sian lingvon. Tre verŝajne Jesuo Nazaretano diris al li en la latina.

Sed la denaska lingvo por li estis ankoraŭ aramea. Sur ĝi, li diris lia predicación en Galileon, parolis kun la lernantoj. La lastaj vortoj de Kristo estis parolata ankaŭ en la lingvo Siria: "Ho Dio, mia Dio, kial Vi forlasis min?"

La denaska aramea lingvo de Jesuo malaperas, ĝi estas parolata de manpleno da homoj en la siria vilaĝoj.

ogy Kristo

Du jarcentoj, sciencistoj bibliaj kleruloj, komparante la Evangelioj Sinópticos, trovis, ke ili havas ian frua printempo, kiujn ili identigis kiel la Evangelio Q. Jen kolekto de diroj de Jesuo en lia vivo, kiu inkludis la Prediko sur la Monto, la preĝo "Patro Nia", la rakonto de John Baptisto, iuj paraboloj. Ĉiuj la predikado de Jesuo Kristo al la disĉiploj kaj aŭskultantoj vokas preni la vojon de la savo. Tiu vojo estas ĉiam mallarĝa, plena de sufero, abnegacio. Sed ĉi maniero de trovi la regno de Dio estas inter ni. Ve al tiu, kiu en la vivo elekti vojon de malmodereco kondukanta al la pereo.

Kiu ŝparas sian vivon por li mem perdos ĝin. Kiu perdos sian animon pro Kristo gxin savos.

Kristo vorto, legu laux spirito kaj vero (el la koro kaj sen tera avareco), komprenebla al homoj diversgentaj.