Fikcio - estas vigla popola kaj literatura ĝenro

Por ĉiuj ĝia ŝajna simpleco ĝenro fikcion levas multajn demandojn. Kial tiel alloga rakontoj por infanoj? Kial tiu ĝenro estas versátil por multaj kulturoj? Kial tiu ĝenro de folkloro estas "viva" kaj en postulo en la literaturo? Mallonge, kio estas la esenco de la rakontoj, kaj kial ĝi restas konstante populara?

Determino fikcion ĝenro

Parolante koncize, la fikcion - estas mallonga rakonto pri io kiu evidente ne povas esti, kaj tiu neebleco troigita stresoj kaj tial kreas komikan efekton. "Mi Iris preter la vilaĝo kamparanoj ..." "Estis mallonga, giganta en la mondo de kresko ..." - ĉi tiuj kaj multaj aliaj "sensencaĵo" bildoj estas kreitaj por diversaj sufiĉe travidebla skemoj, sed ĉiam kaŭzas ridadon kaj intereso.

Rusa kaj angla radikoj de fabeloj

En Rusio, la konata rusa popularaj fabeloj kaj fabloj de aliaj nacioj. Unue, fikcion, sensencaĵo, sensencaĵo asociita kun la angla folkloro kaj angla literaturo. En la dudeka jarcento Rusio, tiu ĝenro estis signife plirapidigis la alveno de la angla folkloro kaj tradukoj de verkoj de la angla "sensencaĵo" (laŭvorte: "sensencaĵo"). Angla infanaj kantoj, plejparte konstruita sur sensencaĵo esence tradukas kiel fikcion por infanoj Samuil Marshak kaj Korneem Chukovskim. Rusaj legantoj de multaj generacioj de preferataj bildoj de tradukitaj kantoj "Barabek", "kurbaj kanto" kaj aliaj poemoj, kie la mondo estas intence "renversita" estas absurda. Ekzemploj de la angla literatura fabeloj - estas, ĉefe, limericks de Edward Lear, kiuj estas ĝenerale konata en la traduko Grigoriya Kruzhkova.

Facileco de adopto de la angla versio de la ĝenro estas klarigita, unue, la familiaridad de fikcio por la Rusa konscion, ĉar fikcion - varo kiu ekzistis en Rusio longe antaŭ la "vakcinado" de rusa kulturo de la angla sensencaĵo.

literatura fikcio

Fikcio ĝenro kaj restas vivaj en la folkloro kaj literaturo. Rusaj infanoj konataj kiel popularaj fabeloj kaj aŭtoro. Eble la plej konataj ekzemploj de literatura ĝenro kreita de Korney Chukovsky kaj Genrihom Sapgirom. Unue, ĝi estas, kompreneble, "Konfuzo" de K. Chukovsky.

Tamen, liaj aliaj rakontoj kaj poemoj sur pli proksima inspektado, tre proksime al sensencaĵo en ĝenro senco. "Miraklo Arbo", "Joy", "Blato" - la bazo de la konata infanaj poemoj estas fikcio. Estas, fakte, la aŭtoro ebloj por la disvolviĝo de ĉi tiu varo.

Koncerne la arto Genriha Sapgira, io tre malmultaj homoj en Rusio ne scias lian faman "Fabloj en la popolo." Surprizo kombinado pafas bildojn kaj tiel mildigi la vicoj, kreante la iluzio de naturalidad kaj ĉi plua emfazas la "senprecedenca" - ĉio ĉi delonge memoris kiel tre talenta kaj esprimplena laboro.

Fikcio kiel alirebla estetika sperto

Korney Chukovsky en sia libro "Inter du kaj kvin," sugestis ke la altaj rakontoj por infanoj - ĝi estas ŝanco por ĝui sian propran kapablon vidi foriron de la normo. Infano de Chukovsky, pere fikcion pli forta en ilia kompreno de la reguloj en sia orientiĝo en la mondo.

Sed, ŝajne, ĝi ne estas tute simpla. Fikcio - estas ankaŭ unu el la unuaj estetika sperto havebla. Estas sensencaĵo al la kunveni kun la infano percepto de formoj de arta konvencioj, kiel "sensencaĵo" - tio estas la plej primitiva, pageblaj infano arto ofseto fundamentaj ajna artaĵo. Fikcio do kuŝis la fundamento por la percepto de la arta metaforo, arta bildo, prepari la infanon por la formado de literatura gusto.