Amuza titolo de la libro - eraro aŭ kialo por doni la premion?

Kutime jam en la portita de la leganto povas kompreni kion atendi. Tamen, la titolo de la libro estas ofte amuza turnoj enhavo en enigmon. Almenaŭ, ĉi tiuj verkoj levi humoro, kaj tio estas bone.

La partianoj de la absurda librotitolojn donas premiojn?

La ekzisto de "kontraŭ-premio", kiu provizas por la dubindan meritoj, povas fanfaroni de multaj arto direkto. La literaturo ne restas al la rando. Premion Diagramo Premio, fondita de la sama kompanio kaj la revuo La Libristo, donita por la plej amuza libro titolo.

La aŭtoro ne ricevis neniun premion, krom speciala atento. Sed la leganto kiu proponis nominación en la libro, la venkinto estas premiita botelon da vino aŭ ĉampano.

Pretere skandala nomoj de tri gajnantoj?

Amuza nomo ne garantias ke la enhavo de la libro estos tiel amuza. Ĝi devus taksi almenaŭ tri konataj gajnantoj La diagramo premion Premio.

• "Kuirante kun turd" (2011). La aŭtoro ne signifas ion malbonan! Fakte, Pu - estas ĝia nomo. Laŭ fatala akcidento en la angla vorto Poo ne estas la "krabo" en taja kaj slanga termino por feĉoj. Tra ĉi regula kulinara kolekto li ricevis la premion por la plej amuza libro titolo.
• "Homoj, kiuj ne scias, ke la Morta: Kiel Ili alligantaj al konfiditaj spektantoj kaj Kion fari" (2005). Stranga kaj eĉ timiga nomo estas pravigita. Estas en la libro de la spiritoj de la mortintoj kaj kiel forigi ilin.
• "Kiel kako iun daton" (2013). Enhavo de la libro estas tute klara de la originala titolo. Surprize, la oficisto revuo La Libristo diris opus estas ne nur la nomo de amuzo, sed ankaŭ por utila enhavo. Kvankam aliaj redaktoro ne konsentis kun li, sed nur notis ke "ricevas premion kalko."

Kiel vi estas tiaj infanaj libroj?

Plenkreskuloj, kompreneble, siaj kapricoj. Sed la aŭtoroj estis gviditaj de kiam elektante nomoj tiaj infanaj libroj?

Rakonto de Moles

Estas neklare kial la temo de merdo do altiras fanoj de la epistola ĝenro. Sed ne atentu libron per Werner Holzvarsa malfacila. Ja liaj infanaj fabeloj "Pri la malgranda talpo kiu volis scii, kiu faris ĝin sur la kapon" - vera studo.

La intrigo estas sufiĉe nezateyliv. La talpo jam eliris la truon por spekti la sunleviĝon. Je ĉi tiu punkto, la kapon alteriĝo "stranga oblonga objekto simila al kolbaso", kies identigo ne kaŭzas malfacilaĵojn leganto. Plue, la kompatinda besto serĉos la kulpulon, studi detale la procezo de defecación malsamaj vivantaj estaĵoj.

Vidu la lumo de germana opus pri naturaj procezoj povis tuj. Tamen, eĉ post la publikigo de la bazo por teatraj produktadoj kaj estis tradukita en 27 lingvojn.

Misha onklino, onklo Tanya

Kontraste kun la antaŭa libro, "La Nova Paĉjo la edzino, kies nomo estas Roberto" estas skribita kun serioza celo. La aŭtoro klarigas en pozitiva maniero infanoj kiuj estas samseksemuloj, kaj helpas mildigi la sekvojn de samseksa geedzeco unu el la gepatroj. En la rakonto, la ĉeffiguro patro forlasas la familion por vivi kun nova amiko.

libroj estas dubinda. Tial, dum ĝi estas konata nur kiel rakonto por infanoj kun la stranga nomo.

Kion alian vi infanoj bezonas scii de la infaneco?

Se la demando de samseksa geedzecoj infano povas vere alfronti en la fruaj jaroj, kion diri pri la drogoj? La aŭtoroj de la usona libro "Estas nur herbo," memcerta ke klarigi al la infano ke kio eblas jam de 3 jaroj!

La ĉefa karaktero de Jackie vekiĝas supren de stranga odoro, kondukanta al la gepatroj dormoĉambro. Panjo kaj paĉjo, por kondukado libertempo spiregante kanabo, ne hezitu aranĝi por la infano ekskurso en la mondon de mariĥuano.

Devus atenti al la fakto, ke tiu libro formas pozitivan sintenon al la drogoj. "Estas nur herbon!" - diras la aŭtoro. Dum indikante ke malgrandaj infanoj uzi lian ankoraŭ ne valoras ĝin.

Kion vi diris?

Amuza titolo de la libro - ĝi ne estas ĉiam la elekto de la aŭtoro. Kelkfoje mallerta situacioj ekesti kiam homoj unue aŭdis pri la produkto. La plej multaj el tiuj eraroj aŭdas bibliotekistoj:

• "Tri viroj en boato, malriĉeco kaj hundoj", J. K. Jerome.
• "Krimo en la Kazan" F. M. Dostojevskij.
• "Blok en mia pantalono," V. V. Majakovskij.
• "The Catcher rosmaroj" D. D. Selindzher.
• "Ve al la nebulo" A. S. Griboedov.

Iuj libroj kun strangaj nomoj havas interesajn kaj utilajn enhavo. Sed la plimulto de ĉi tiu movado nur servas por altiri la atenton de legantoj. Eble iliaj aŭtoroj devus preni cue de la klasikaj kaj fidi sur la kvalito, kaj ne ŝoka.