Formado, Lingvoj
3 verbformoj trovi, stabilan frazoj, uzado ekzemploj kaj ekzercoj
Kelkaj el la temoj de la angla lingvo al simpla vido povas simili sufiĉe simpla por kompreni. Sed pli proksima inspektado vi eble trovos ke iuj el la nuancoj kaŭzi malfacilaĵon. Unu tia temo estas la vorto trovaĵo: 3 formo de la verbo, la diversaj semantika nuancoj, starigis esprimoj kaj phrasal verbo.
Key valorojn. 3 verbformoj trovi
Ĉi tiu vorto estas tre komuna en la angla lingvo, sed referencas al multi-valoraj. Tio estas multe da tradukoj. Eviti emo, la vera kompreno de la valoro vi devus pagi atenton al la kunteksto.
La plej komunaj ebloj estas:
- trovi, trovi;
- trovi;
- malfermi;
- renkonti, veni trans;
- kapti.
Tablo 3 verbformoj trovi
| 1 Formo: infinitivo | 2 Formo: Preter Simpla | 3 Formo: Pasinta participo |
| trovi | trovita | trovita |
phrasal verbo
Pharasl verboj - unu el la trajtoj de la angla lingvo kiel verbo kombinita kun prepozicioj aŭ adverboj, nomita postpozicioj ŝanĝas lia baza signifo de parte aŭ tute. Kun la vorton trovi ekzistas malmultaj phrasal verbs:
| trovi | kontraŭ | decidi kontraŭ (en tribunalo kontraŭ la akuzito, la akuzanto) |
| por | decidi favore al la | |
| en | trovis hejme | |
| eksteren | scii, por kompreni, por veni |
Ekzemploj de uzo:
- Mi nur eltrovis kie aĉeti mia preferata libro. - Mi nur eltrovis kie aĉeti mia preferata libro.
- La ĵurio trovos kontraŭ la akuzito. - La tribunalo trovas la akuzito kulpa.
stabilan esprimo
Alia trajto - aro frazoj. Tiu termino aludas al diversaj idiomoj, idiomoj kaj aliaj esprimoj, la traduko de kiu devus esti vidita kiel nedividebla frazon semantika unuo. Tiaj frazoj povas esti ne tradukitaj vorto por vorto, ĉar la signifo estas perdita. Sekve, la plej bona vojo estas ankoraŭ lerni la memoro.
- ~ Fault kun - murmuru, plendas;
- ~ Esprimo - trovi esprimado;
- ~ Merced en la okulojn de ... - uzo (ies favoro);
- ~ Piedoj - establi sin, fariĝi memsufiĉa;
- ~ (Propra) nivelo - preni taŭgan lokon;
- ~ Ĝi necese - por konsideras necesa;
- ~ Pozicio - difinita;
- ~ Ĉambro - por resti en;
- ~ Shelter - trovi ŝirmo;
- ~ La linio - trovi (trovi) kurson.
Noto: Kvankam la supre frazoj estas nedividebla kaj semantika unuoj, en similaj kondiĉoj, ĉu la idiomoj, phrasal verbs kaj aliaj aro frazoj, memoru la reguloj de konjugacio kaj deklinacio (3 formoj de la verbo trovi, finante -s en la tria persono singulara en la nuna tempo).
Ekzercoj kun respondoj
Unu el la plej bonaj manieroj por solidigi kion vi lernis - ellabori sufiĉa kvanto de ekzerco. Estas rekomendinde elekti diversajn taskojn: traduko de la rusa en la anglan kaj inverse, plenigante truojn, anstataŭante sinonimojn, eniro de individuaj vortoj kaj aliaj.
Tasko 1. Plenigo de spacoj kaj anstataŭis 3 formoj de la verbo trovaĵo:
- Li kuris al ... la instruisto. - Li kuris por la instruisto (por trovi instruisto).
- Mi ... la ora ringo hazarde. - Mi akcidente trovis oran ringon.
- Li ne ... la respondo. - Li ne trovis la respondon.
- Ĉu vi ... la ŝlosilon? - Ĉu vi trovis la ŝlosilon?
- Ŝi devus ... eksteren kiam la butiko malfermiĝas. - Ŝi devas eltrovi kiam la butiko malfermiĝas.
Tasko 2. Translate, uzante la vorton trovi + 3 formoj de la verbo (vidu la anglan version en la respondoj).
- Mi esperas ke li povas trovi bonan laboron.
- Li ne komprenis la demandon, por ke li ne povis trovi la respondo.
- Sendube ŝi scias ĉion pri ĝi.
- Mi volis viziti sian amikon, sed ne trovis lin (hejme).
- Li trovis sian aŭdilojn sub la tablo.
- Ŝia frato ĉiam eble trovi (trovita) en la biblioteko.
- Ni lernas (eltrovi), kio okazas.
- Mi ne kredas (mi ne povas trovi) necesa por voki.
- Nia filino ĝuis la favoron de la instruisto.
respondo 1
1, 5 - trovi;
2, 3, 4 - trovita.
respondo 2
- Mi esperas ke li povos trovi bonan laboron.
- Li ne komprenis la demandon tiel li could't trovi la respondon.
- Ne estas dubo, ke ŝi ekscios ĉion pri ĝi.
- Mi volis viziti mian amikon, sed ne trovis lin.
- Li trovis sian aŭdilojn sub la tablo.
- Ŝia frato povas ĉiam trovi en la biblioteko.
- Ni eltrovi kio okazas.
- Mi ne trovas ĝin necesa por voki.
- Nia filino trovas favoron en la okuloj de instruisto.
Ĉiuj temoj influanta vorto trovaĵo (3 formoj de la verbo, la uzo de parto de fiksitaj esprimoj kaj phrasal verbs), estas sufiĉe simpla por kompreni. Sed por majstri diversaj transigo ebloj, devus apliki la teoria materialo praktike, kondukante al automaticidad. Zorgema studo de gramatiko kaj vortaro por helpi atingi sukceson kaj senti la liberecon en komunikado kun denaskaj anglalingvanoj, kaj legi literaturon en la originalo, aŭ rigardanta filmojn kaj televido.
Similar articles
Trending Now