Metonimio - ĝi estas io sen kiuj nia lingvo perdos esprimpovo

Figura-esprima per la lingvo estas vaste uzata ne nur en poeziaj tekstoj, sed ankaŭ en prozo. Multaj el ili iĝis parto de nia ĉiutaga vivo, de la ŝajna elfluon iris en la kaŝita metaforoj, personificaciones kaj tiel plu. Unu el la plej interesaj lingvaj fenomenoj - metonimio.

Difino kaj Ekzemploj

La okazo de tropoj surbaze asociaj ligoj objektoj, fenomenoj, ecoj, kvalitoj. La sama principo estis establita metonimio. La termino devenas de la greka lingvo kaj signifas "renomi". Pro metonimio - anstataŭas, anstataŭo, uzo de ununura objekto aŭ fenomeno anstataŭigi alian. Ekzemple, Puŝkin nomita la Suno de rusa poezio, rekonante sian grandan rolon en arto kaj literaturo. Tiu komparo estas tiom kreskis kune en niaj mensoj la bildon de la poeto, ke kiam ni aŭdas aŭ legas tiujn vortojn, vi aŭtomate komprenos pri iu ajn parolas. Aŭ, dirante "Holivudo", ni volas diri ne tiom geografia trajto, kiel la fama usona "American Idol".

Estas klare, ke metonimio - ĝi estas la uzo de vortoj aŭ frazoj en la figura senco. La radikoj de tiu fenomeno kuŝas en la profunda pasinteco de la homaro. Ĉe la tagiĝo de lia infanaĝo (ankaŭ metonimio) antikva viro kredis, ke lia vivo estas tute dependa de la bonaj kaj malbonaj fortoj. Provanta trompi la demonoj li donis duobla nomoj mem kaj iliaj infanoj - unu vera, kaj ĝi subtenis sekrete, kaj alia - trompo, kaj ĝi povas esti parolitaj laŭte. Tiel, ĉiuj, kiuj povis damaĝi infanon, estas misgvida, kiel la homoj mem, laŭ ili, montriĝis sekura. Sekve, komence metonimio - ia talismano, tabuo, sekreta scio pri la vera naturo de aferoj, kaj zorge kaŝis ĝin.

Anstataŭante la nomojn de iuj aliaj fenomenoj kiuj estas proksimaj al ili, li eniris firme en la mensoj kaj lingvo praktiko ĉiuj postaj generacioj de la homa socio. Tiel, en la mezepoko timis prononci la nomon de la ĉefa diablo kaj anstataŭigis ĝin per alia malpura, kornoj, diablo. Pro metonimio - ĝi estas la anstataŭigo de nomoj iuj nomoj de aliaj konceptoj simila al la unua.

Metonimio ĉirkaŭ ni

La unua metonimio en parolado skemojn, kaj ankaŭ la termino mem, donita al ni de la grekoj kaj estas prenita de la greka kulturo. Ĝi iĝis la personigo de Homero. Do kiam ni aŭdas: "Mi iras al la lando, laŭdita de Homero", estas klare, ke ni parolas pri Grekio. Jen ĝi, vivecan ekzemplon de metonimio!

Metonimija kiel hela formo lingvaj rimedoj disvastigi la plej larĝa maniero. Ŝi konstruis multajn idiomoj, proverboj kaj diraĵoj, aforismoj. Moderna denaska parolanto ne povas aŭdi ion ajn pri la vera Kroze, reĝo de Toreado, pri lia granda riĉeco. Sed li aŭdis la esprimon "kiel riĉa kiel Croesus," scias kion ĝi signifas, kaj sukcese uzita por la loko en lia parolado. Aŭ, Moskvo. Ĝi estas ofte nomata "malnova ĉefurbo", uzante la vorton kiel la dua nomo de la urbo. Cent-dolaro beko estas nomita la "Franklin" en tiuj montritaj en ĝin al la prezidanto.

Kiel ĉiu figura-rimedoj expresivos, metonimio riĉigante nia parolado, tial estas pli vivos, emocie intensaj, imaginativo. Ĝi estas vaste uzata en la amaskomunikiloj, ĵurnalismo kaj multaj areoj kiuj estas rilataj al la efiko sur la homa konscio. Tiel metonimio reklamado povas esti prezentita kiel parolanto sloganoj.

resumo

Kiel ĉiu arta vojetoj, metonimio estas desegnita por doni nian lingvon pentrajxoj, poezio, expresividad kaj beleco. Ĝi estas kvalite difinita fideleco deziris pensoj kaj bildoj.