Publikaĵoj kaj skribi artikolojn, Nefikcio
Kiel korekti: "propylesoshu" aŭ "vakuo"? Kiu elekton klera?
Kun kelkaj vortoj, la homo ne havas problemojn - ili estas simple skribite facile emas, aŭ konjugacias, do preskaŭ ĉiam uzita ĝuste. Tamen, estas iuj vortoj kiuj povas kaŭzi problemojn. Ekzemple, la vorto "vakuo". Se ĉi tiu ago estos servi kiel la unua persono en la estonta tempo, ĉar la bezono konjugacii la verbon? Kiel: propylesoshu aŭ vakuo? Estas ĉi tion kaj vi devas diveni ĝuste nun.
la ĝusta elekto
Se vi demandas pri kiel konvene - propylesoshu aŭ vakuo, vi devus referi al la vortaro. Sed se vi ne havas libron en la mano, en ĉi tiu artikolo vi trovos ĉiujn necesajn informojn. Do, se ni konsideras la moderna parolado, la rajto je la unua elekto. Vi certe devas diri "Mi propylesoshu", se vi decidas uzi ĉi dezajno, kaj vi alfronti tiun demandon: Vacuum aŭ propylesoshu - kiel? Sed ne prenas la tempon por uzi tiun vorton - eĉ kvankam ĝi estas korekta kaj ĝenerale akceptita, estas multe pli taŭga elekto.
priskriba alproksimiĝo
En la rusa lingvo ekzistas vortoj, kiuj ne devas esti uzitaj en unu formo aŭ alia. Por transdoni la deziratan signifon, en la plimulto de ĉi tiuj kazoj ĝi proponis priskriba aliro, tio estas, anstataŭ uzi apartan vorton, vi petas priskribi alivorte, kion vi faros. Se vi volas lerni kiel diri - "vakuo" aŭ "propylesoshu" - la unua afero valoras pensi pri la rakonto formon. Kompreneble, kiel menciis pli frue, la opcio "propylesoshu" estas akceptebla, sed plej respektataj vortaroj kaj referenco libroj insistas, ke vi priskribas la situacion, sed ne tiel parolas. En ĉi tiu kazo estas pli bone diri "Mi purigas la tapiŝon per polvosuĉilo" - tio estos la plej kompetentaj, la dezajno estos plenumi ĉiujn regulojn de la rusa lingvo.
Similar articles
Trending Now