Buryat nomoj de la subpremo al moderneco

Virtuale ĉiuj Buryat nomoj estis pruntitaj de aliaj lingvoj: Tibeta kaj sanskrito. Sed okazis sufiĉe longa tempo, pli ol tri cent jaroj. Tial la plimulto de nia tempo estas borita eĉ ne scias ke iuj el iliaj nomoj ne estas la popola historio. Ili perceptas kiel sia propra. Ni notu, ke la uzo de aliaj lingvoj en la redaktado de iliaj nomoj sonas forte malsamas kiel lingvo trajtoj estas la loko esti.

La nomoj de la pli malnovaj generacioj

Homoj, kiuj naskiĝis antaŭ 1936, konsiderata kiel tro malfacila. Tio estas la unua Buryat nomoj estis formitaj de pluraj vortoj. Ekzemple, "Garmazhal" signifas ke persono "estas protektita de stelo" aŭ "Dasha-Dondog" - "la kreiva feliĉo." Krome, la nomoj de la pli malnova generacio klare la influo de religiaj ideologioj. Donita ke la tibetanoj kaj borita la sama religio, kaj vokis la infanon, unue atentu kiel li protektos la pli altaj potencoj. Parenteze, la samaj religio, kaj estis la kialo, ke la nomoj de tibetanoj ricevis fortajn radikojn en Burjatio. Estas necese atenti la gramatikan tradicion, ĉar pro ili ne ekzistis divido en viro kaj virino. Ambaŭ knaboj kaj knabinoj povas nomi la sama.

Repressionnye nomoj

Post 1936, kiam la subpremo okazis en la historio de Buryat nomoj suferis gravajn ŝanĝojn. Nun, kiam redaktante ilin uzi sian denaskan lingvon. Knaboj emas esti referita sub diversaj adjektivoj. Ekzemple, "Zorigto", kio signifas "kuraĝa". Knabinoj ankaŭ nomita por ke ilia sono ino mildaj notoj ( "Sesegma" - "Floro"). Kaj ankaŭ komencas uzi la koloron karakterizaĵoj de la infano povas esti nomita kiel "Ulan-Batoro" - "Ruĝa heroo". Tamen, ĉe tiu tempo la Tibeta tradicio ankoraŭ forlasi la Buryat kulturo.

Duobla kaj "koloraj" Buryat nomoj

Poste, en 1946, estas duobla nomoj. Sed ili ankaŭ ne estas la vera naturo de la Buryat, ĉar en redaktanta ilin uzi la Tibeta kaj Sanskrita lingvoj. Ekzemple, "Genin-Dorzho" - "diamanto unu." Sed en ĉi tiu epoko estas la plej bela nomoj de Buryat. Ili povas signifi "trabo", "ĝojo", "atleto" aŭ, ekzemple, la "juvelo". Tiel, la familia nomo iĝis ĝeneraligita nur en la 1970-aj jaroj.

Eksteraj modo tendencoj en enoficigi infanoj

Kelkaj jardekoj estis moda por ĝi por esti nomita la bebo en fremda lingvo. Tial la Buryat nomoj antaŭ 2000 estas diversaj. Ili venis de eŭropaj kaj angla lingvoj. Tiu tendenco estis la kialo ke la Buryats komencis forgesi pri sia propra kulturo kaj akiri aliajn, inkluzive de la rusa.

Restarigo de denaska kulturo kaj tradicioj

Kiom longe tiu situacio ne povus esti normala, kaj en mallonga tempo, homoj komencis reveni al ilia propra tradiciojn. Tial la moderna Buryat nomoj kiel fermi kiel ebla al la denaska kulturo. Ĝis nun, la estro de ilia tribo naskiĝo de infano rilatas al la monaĥoj por ke ili helpis kun la nomo. Tiuj rigardante la stelojn kaj voki la infano kiel ili sugestas kosma lumo.